¿Y si hubiera tenido un caballo, sería tan veloz en la carrera? Dejad al hombre civilizado el tiempo de reunir todas esas máquinas alrededor de sí, no se puede dudar que no sobrepuje con facilidad y triunfe del hombre salvaje: pero si queréis ver un combate mas desigual aun, ponedlos desnudos y desarmados enfrente el uno del otro, y reconoceréis muy pronto cual es la ventaja de tener sin cesar todas sus fuerzas a su disposición; de estar siempre pronto y preparado a todo acontecimiento, y de transportarse, por decirlo así, siempre todo entero consigo (e).
Hobbes pretende que el hombre es naturalmente intrépido, y que no busca sino a atacar y a combatir. Un filósofo ilustre piensa lo contrario, y Cumberlan y Puffendorf aseguran también, que nada hay más tímido que el hombre en estado natural, y que está siempre temblando y preparado a huir al menor ruido que le hace impresión, o al menor movimiento que apercibe. Esto podrá ser así acerca de los objetos que no conoce; y no dudo que no se espante de todos los nuevos espectáculos que se ofrezcan a sus sentidos, todas las veces
