esta acción, como los dos seres mitológicos que vence, el Lampalahua y el Ngürüvilu (véanse) pertenecen a la mitología araucana.
El culebrón clava la uña en su víctima, mientras que la lengua destila el veneno: siempre éste se encuentra en la lengua. Tanto el Lampalahua como el Ngürüvilu están narrados exactamente conforme a la tradición. El nombre del último indica claramente su forma, pues proviene de ngurü (zorro) y vilu (culebra). La narradora insiste mucho en que el indiecito tenía firme la cola del animal, sin indicar la causa. En la mitología popular chilena aparece el Ngürüvilu provisto de una agudísima uña en ella: eso explica su actitud.
Lo curioso es que el rico lo califique como un Zorro-Pillán, debiendo entenderse en este caso por pillán un fantasma.
La narradora no conocía los nombres indígenas de estos dos animales fabulosos.
