Folk. Mito.
Aunque la creencia general establece que el colocolo es un animal de temibles efectos en materia de enfermedad y muerte, al cual nadie ha podido ver, algunas versiones le asignan figura de lagartija, ratón, ave pequeña. Hay consenso sobre el peculiar ruido que emite, con pulsación de golpe de reloj, mediante el cual pronuncia la fatídica palabra que le da su nombre. En cuanto a los males ocasionados por esta alimaña, se le achaca toda clase de desgracias en una casa con su sola presencia, y el de producir la muerte de las personas a las que haya podido chupar la saliva durante el sueño, hábito que, junto con su nacimiento de un huevo de gallo viejo, le emparenta con el basilisco.
Desde la provincia de Atacama hasta la de Llanquihue hemos encontrado este mito, en vías de lenta extinción, si bien de innegable importancia para apreciar condiciones históricas y psicológicas de determinados medios culturales chilenos, sobre la base de su origen araucano, grupo étnico que le atribuía figura de lagarto subterráneo, metamorfoseable en rata o gato montés.
Bibliografía
Guevara, Tomas. "Historia de la civilización de la Araucanía". Stgo., 1898-1902.
Lenz, Rodolfo. "Diccionario etimológico". Stgo., 1904-1910.
Vicuña C., Julio. "Mitos y supersticiones". Imp. Universitaria. Stgo., 1915.
