Ir al contenido

Página:Eckermann - Conversaciones con Goethe - Tomo III (1920).pdf/330

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
328
 

sición es también impropia e indigna, aplicada a los productos del arte y de la poesía."

"Es una palabra villana-asintió Goethe-que tenemos que agradecer a los franceses y de la cual debemos procurar libertarnos lo más apri- sa posible. ¿Cómo puede decirse que Mozart ha compuesto su Don Juan? ¡Composición!... ¡Como si se tratase de una torta o un bizcocho, que se hacen con huevos, harina y azúcar! Pero es una creación espiritual, en que las partes, lo mismo que el todo, salen de un espíritu como fundidas de una sola vez, penetradas del soplo de una vida, durante la cual el artista no ensayaba, ni des- componía, ni trabajaba a su arbitrio, sino que es- taba dominado por el espíritu demoníaco de su genio y tenía que ejecutar lo que éste le orde naba."

Domingo 27 de junio de 1831.

Hablamos de Víctor Hugo. "Tiene un gran ta- lento dijo Goethe-; pero se ve completamente arrastrado por la desdichada corriente románti- ca de su época, que le induce a representar, al lado de lo hermoso, lo más repugnante y lo más feo. He leído estos días su Notre-Dame de Pa- rís, y no he necesitado poca paciencia para sopor- tar los tormentos que su lectura me hacía pasar. ¡Es el libro más horrible que se ha escrito! Y luego no se ve uno siquiera indemnizado de los tormentos que tiene que soportar por el goce que iieza ปากกา Exp