Página:El jardín de los cerezos.djvu/72

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
68
ANTÓN P. CHEJOV
Lubova.

¿Qué debemos hacer? Dígalo.

Lopakhin.

Yo se lo estoy diciendo, en todos los tonos, todas las mañanas, todos los días, y ustedes aparentan no entender mi lenguaje. Su jardín de los cerezos y toda su finca deben ser transformados en terreno de datchas. Esto debe ser realizado sin tardanza, con la mayor prontitud posible. El día de la subasta se aproxima. ¿Comprende? Si se decide a arrendar la tierra para las datchas, podrá salvarse. Yo no sé ya cómo repetirlo; métase bien en la cabeza la idea de que no hay otro medio de salvación.

Lubova.

Siempre los datcha y los datchnik. ¡Qué vulgaridad!

Gaief.

Soy enteramente de tu opinión.

Lopakhin.

Voy a llorar, a gritar, a desmayarme. Me atormentáis demasiado. Me voy, me voy lejos de aquí...