| ,, Ni. | Yo vivia. | ,, Ti. | Nos vivia-mos. |
| ,, Ti nemia. | Tu vivias. | ,, An nemia. | Vos. |
| ’’ ’’ | El vivia. | ’’ ’’ | Ellos. |
Este tiempo se forma del presente de indicativo, añadiéndole a al verbo que termina en i y ya, al que acaba en a.
El pretérito perfecto se forma del radical sin la última vocal con que termina. Esta regla es ge-neral, y á ella se sujetan todos los verbos en ia, y en oa. Con la advertencia de que si al quitarse la vocal queda m por final, se mudará esta en n.
A los verbos en o, ca, los que tienen dos conso-nantes antes de la última vocal; á los que en la pe-núltima vocal tienen saltillo, á todos los pasivos é impersonales: á los en oa; á estos ì, beber: atlí, pi, tona, tolina, ìcucì, cui, se les añade el preté-rito.
Al mismo efecto los en qui, mudan esta particu-la en c. Los en hua y hui, que tienen vocal antes de dichas finales, invirtiendo el órden se mudan en uh. Lo mismo ìnecui, hace ìneue.
Los en ya, mudan esta partícula en x, v.g. yo-coya, crecer, hace su pretérito en oyocox.
Los verbos en aí, àhuia, chìa, chie, yolahuìa, pìa, pie, tlachie, mudan su última vocal en x.
Los que siguen, con solo ponerles saltillo en su última vocal, ya formaron su pretérito. Cua, co-mer: ìhua, enviar: ma, cazar, pescar, cautivar: ma-ma, cargar. pa, teñir: zoma, estar zañudo.
