Página:Francisco de Sales Mayo - Diccionario gitano (1867).djvu/151

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
PEN
PER
57
PASPLANORÓ, Í.
s. Hermanastro, a.
PASRACHÍ.
s. f. Media noche.
PARAPUQUE.
s. m. Papa, sumo pontífice.
PATERAN.
s. m. Marca, señal, guia (en los caminos).‖ CHITARON YES TRIJUL E PATERAN; pusieron una cruz por guia en el camino.
PATRÍA, PULIA.
s. f. Ave.
PATULÉ.
s. m. Patan, rústico, pastor.
PATUPIRÉ.
s. m. Escalera.
PAURRIPEN.
s. m. Cambio.
PECHISLÁ.
s. m. Sacristan.
PEJAR, PEJELAR.
v. Bajar.
PEJUCHAR.
v. n. Cocer, hervir.
PELÉ.
s. m. Huevo (de gallina}.
PELICHÓ, Í.
s. Huevero, a.
PELTRABA.
s. f. Germ. Mochila.
PEN.
imp. (Cont. de PENA.) Di.
PENAR.
v. a. Decir, hablar; contar; mandar.‖ E PENAR Á QUERAR SINELA DUR BARIBÚ; del dicho al hecho va gran trecho.
PENCHABAR.
v. Pensar; juzgar, conceptuar; atender; intentar.‖ PIRELAR PENCHABANDO; andar cuidadoso, reflexivo.
PENCHABOY, AYÍ.
adj. Pensativo, meditabundo, a.
PENCHARARAR.
v. a. Gustar.
PENCHÍ.
s. f. Hermana.‖ PENCHÍ YA CANREA; hermana de la caridad.
PENCHICARDA.
s. f. Germ. Pega, pegata, mico, estafa.
PENDABLAR.
v. a. Hablar sueltamente, con facilidad.
PENDAJIMÍ.
s. f. Nuez.
PENDARIPEN.
s. m. Historia.
PENELAR.
v. a. Referir, decir, narrar.
PENELARÍ.
s. f . Relacion, narracion.
PENICHE.
s. m. Espíritu sagrado, espíritu santo.
PEÑACORÓ.
s. m. Sidra.
PEÑASCARÓ.
s. m. Aguardiente comun.
PEÑASPÉ.
s. m. Trabuco.
PEÓ.
s. m. Gobierno, autoridad, superioridad.
PER, PRE.
prep. Por.
PERAR, PETRAR.
v. n. Caer, venir; sucumbir, fallecer.‖ SATA YEQUE MALUNÓ SOS PERA DOR PARÓ; como un relámpago que cae de la nube.
PERCABAOR.
s. m. Sepulturero.
PERCABAÑAR, PERCAÑAR.
v. a. Sepultar.
PERDINEL.
s. m. Guardia, gendarme.
PERDIÑÉ.
s. m. Miquelete, fusilero de montaña.
PERDÓ, Í.
adj. Henchido, lleno, a.
PERELALÓ, LLÍ.
adj. Lleno, cumplido, a.
PERELAR.
v. a. Llenar, cumplir, henchir, saciar; rebosar, descender.‖ PERELE YAQUE DOR CHARÓ Y OS MARELE; descienda fuego del cielo y los acabe.
8