FRONTERA, SOCIEDAD Y considerado pobre, tales como la Juventud, la robustez y fortaleza, asi como tambien la suposicion de pereza, holgazaneria y la mala (xmducta, que tienen una carga aun mas negativa. Son aquellos que "mal hallados con dedicarse a trabajar andan hechos unos vagos por las calles, pulperias o casas de Juego viniendo por ultimo a producir una informacion de pobreza cuando se Ven oprimidos o quieren oprimir a otros (...)"¿¡4_). Hay muchos matices en el sentido dado a cada uno de estos vocablos condenatorios ya que "(...) hay mucha distancia entre ser un hombre mozo, bueno, robusto y pobres y ser holgazan (...)". La voz holgazan es injuriosa. Le hacen merecedor de ser condenado al trabajo en las obras publicas o de ser desterrado de la sociedad porque "(...) los holgazanes ociosos, haraganes, decidiosos, aborrecedores del trabajo e inertes, son absolutamente indignos de habitar en las sociedades bien regidas y son universalmente detestados por polillas de la sociedad (...)"“5¡. La preocupacion esencial es la de que no se confundan los verdaderos pobres con los que no lo son, es decir aquellos que en la documentacion se denominan "pobres voluntarios". Un pobre voluntario puede ser, incluso, un desempleado que por motivos propios o ajenos no se "aplica a ningun oficio o ejercicio” y, el beneficio de ser considerado pobre, esta casi reservado solo a los "miserables, los encarcelados, tullidos, mujeres solas y honestas y recogidas■w’. De tal forma, en esta sentencia seincluyen como pobresa todos aquellosque raramente aparecen solicitando el beneficio de litigar como tales. Aquenosque, presos con cadenas, glislggTARHPBA, Real AudienciaInformacionesde Pobreza,1796, 8 . oque Angeli contra Beni o Dominguezpor cobranza de pesosf. ‘fsïieafñïíïíïá vaicfeí■apásPgárïéïPá ícu Éïiïm■■íïïñïepïïa‘■áïnï■ái’ fi??? 1790, 75895: ver cita 10 QIQWAHPBA, Real Audiencia,Informaciones de Pobreza, 1790,
- Antonio Varas contra Juan Bautista Dargain por cobro de
pesos 20