Ir al contenido

Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/239

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
215
 

como de lazo de talla enleñado con chapinetes y «almartuates, y aturique, y todas las molduras que conuiene». Ord. de Seo., Tít. de Albañíes, fol. 150 v. y 151.

Almarjal
Lo jmismo que marjal. «Et diome otrosi Goncaluo Viceynt en Siliebar tierra de lauor para dos iugos de bueys á anno e ves, é diez almorjales de tierra de regadío....» Asiento y postura entre Goncalo Vicente, Alcalde de Moron y los moros de dicho lugar. Arch. del Trib. de las Ord., Escr. y privil. de la Ord. de Calatrava, [1T, 140 y 111, ap. Fernandez y Gonzalez, Estado social y político de los Mudejares de Castilla.
Almarjo
Nombre que se da á las plantas que producen barrilla. De ¿1almárcha, «marjo, soude, kadti (planta); Suaeda fruticosa Forsk., Arthrocuemum fruticosum Moq., almarjo yerva» en P. de Alcalá. V. Dozy, Supl.
Alm
aAko. De, Jl almaró(V. Aben Albcitar, HI, 502), voz derivada del gr. pogo, lat. marum, prefijo el art. ár. al. Dozy.
Almarrae
s. El instrumento con que se alija el algodón.

Acud. De ¿ealmihlach, «labula lignea super qua gossipium a semine separatur» ó de ¿Aealmihlách, «instrumentum ferreum, specilli forma, quo gossipium ab inhacrente semine mundatur» en Freytag, mediante el

cambio del J (1) por la r y del ¿(ch) por la s.

Almarra
la, almarraja, almarrara, almarraza cast., aulmarracha port., almarraixa, morratxa cat. Cierta forma de vidrio á manera de garrafa vuelta al revés, cerrada por el gollole ó cuello. Cov. Género de garrafa de vidrio para rociar. Urrea. De 3,41almarazxaa, forma vulgar entre los moros granadinos (cf. P. de Alcalá, Voc. in v. Almarraza) por zx, miracha, «frasco de filigrana con cuello donde se pone agua de olor para rociar», r. y¿, «ruxar (rociar)» Cn

7) R. Martín, Guadix, Urrea, Cañes y Sousa.

Almarral
Lo mismo que marjal.
Almarreg
a. marfaga (en Nuñez), marga, marraga, márragon ant. cast., marfega de pluma (en R. Martín), almarfega, almaffega ant. port. Especie de manta basta, estofa