Esta página ha sido corregida
290
rra, dados en el año de 1102. V. Colec. de fueros municip. por Muñoz y Romero, p. 391.
- Arrocabe
- Madero que se coloca sobre el muro en forma de friso. Todo ornamento en forma de friso. De الركاب ar-roccáb, pl. de الراكب ar-ráquib, «inequitans» en Freytag, es decir: los maderos que están sobre la muralla como un caballero sobre su caballo. Lafuente Alcántara y Dozy.
- Arrocoba
- Lo mismo que arrocabe.
- Arrocova
- arrotova. De الرقبا ar-rocabá, pl. de رقيب raquíb, «sagio, insidiator» en R. Martín, «espía» en P. de Alcalá, guet en Marcel. Margueritte (239) trae رقاب raccáb en la acepción de explorador, correo. V. Dozy, Supl. y Glos. La forma arrotova es corrupción de arrocova.
- Arrope
- cast., arróp. cat., mall. y val., arrobe port., arropea basc., rob cast. De الرب ar-robb, «arrope» en P. de Allá, «succus fructuum coctione inspissatus dulcique» en Freytag, «jugo» en Marcel.
- Arropía
- De الربى ar-robbí, cosa hecha de arrope.
- Arros
- Lo mismo que arroz.
Comia las bebras nuevas, e cogia el arros,
Agrás nuevo comiendo embargóle la vos.
Arc. de Hita, Cantares, copl. 1264.
- Arroz
- cast. y port., arroç val., arroza basc., arrós cat. y mall. De الرز ar-rozz, derivado á su vez del gr. ὄρυξα oriza: «nin traian mercadurias algunas para vender á Christianos ni á Christianas, así como azeyte é miel, é arroz ni otras mercadurias.....» Salvá, Colec. de Cortes, Leyes, Fueros y Doc., XI, 39—47.
- Arrun
- Dar un arrun. Dar resguardo. De الرهون ar-ruhún ó الرهن ar-rúhun, pl. de رهن rahn «pignus,» r. رهن ráhana «pignorare, mitere pignus» en R. Martín.
- Arsenal
- cast., cat., mall. y port., arsenalls pl. val., arcenal port. De دار الصناعة dar aç-çenâa, «ataraçana» en P. de Alcalá. Guadix y Cañes.
- Arsolla
- Lo mismo que arzolla en la primera acepción.
