Esta página ha sido corregida
344
llota, «glans» en R, Martín, «bellota» en P. de Alcalá. Tamariz.
- Benge
- port. Lo mismo que bange.
- Beniga
- (en Diego de Haedo, Topographia de Argel). Lo mismo que albanega.
- Benjamín
- cast., benjamí cat. y mall. Del hebr. בניּמּיּן beniamín, «filius dexteræ, felicitatis,» n. pr., Benjamín, hijo menor de Jacob y Raquel.»
- Benjuí
- cast. y mall., benjugí cat., beijoim, benjoim, beijuim port., menjuí ant. cast. De لبان جاوى labán cháwí, lit. «incienso de Java,» es decir, incienso de Sumatra. Valentijn, Beschrijving van groot Java, p. 67, ap. Dozy, Glos. V. Aben Batuta, IV, 228.
- Benjuy
- Lo mismo que benjuí. V. Arcipreste de Talavera, Reprobación del amor mundano, ap. Benicio, Arte Cisoria de D. Enrique de Villena, Apénd., p. 185.
- Berberí
- Lo que es de Berbería. De بربرى berberí, adj. pos. de بربر berber, los Bereberes ó Berberiscos, raza del África Occidental. Alix.
- Berberís
- Especie de espino. De بربارس berbéris ó برباريس berbérís, «épine-vinette» en Dozy, Supl. Alix.
- Berengena
- cast., port. y val., beringela, bringela port., alberginiera cat. Esta planta que, según Decandolle (Geografía botánica, p. 95), vino á Europa en la época romana, es el nombre perso-aráb. بادنجان badanchán, solanum melongena. V. Aben Albeitár, Traité des simpl., trad. Leclerc, I, p. 191. Las dicciones cast., cat., port. y val. proceden de la forma ár. granadina بادنجانة badinchána que trae P. de Alcalá, y las port. beringela y bringela de la africana بادنجال badanchál.
- Bernegal
- cast. y port. Vaso tendido y no alto para beber. De برنية berniya, «vaso de barro ó de cristal» en Kaz., cuyo origen es el mismo que el de su sinónima albornia, q. v.
- Besuhar
- Lo mismo que bezoar. «.... asy como rubí e diamante e girgonça e esmeralda e coral e olicornio e ser-
