Ir al contenido

Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/482

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
458
 

en el reino de Granada.» Ley XVITL, Tit. Ml, Lib.

Vit
Nueva Recopilación.
Monzon
cast., mondo, moucao port. De pego
Muusam
Man
sim, «festum» en R. Martín, «época de la peregrinación á la Meca; estación de la feria, estación de los vientos favorables para la navegación hácia este ó aquel país, particularmente para ir á la India» en Kaz. Dozy. «Estes taes tempos por serem geraes pera navigar a cerlas partes, e náo a outras, commummente Os mareanles nossos, conformando-se com os daquelle Oriente, chamam-lhe moncdo, que quer dizer tempo pera navegar pera tal parte.» Barr., Dec. 11f, Livr. IV, Cap.
Vil
Moque
port. Contribución antigua sobre los moros. De yugo imocós, pl. de ¿mismács, «impuesto» en Marcel, «impuesto, tributo» en Hélot, «derecho de aduanas, tasa, diezmo» en Kazimirski.
Moqueden
De ¿1moqueddem, «prepositus» en Freytag.

—«Moquedenes que son los regadores más viejos y antiguos en el oficio.» Ord. de aguas de Granada, ms., fol. 6U v. y 61.

Mokabto. De —25*morabbi, «electuarium» en R. Martín. «... y á mas le daba despues ya el hollejo de manteca y rancio de tocino, ya la escudilla de alubias y el jarrillo de morabio.» Aventuras de Rústico Dt-Mas de Quincoces, p. 18.

MoRABrro cast. y port., morabita, marabuto port., morabit cat., mall. y val. Las anteriores formas, excepción de la port. marabuto, proceden de 24,,morábtt, «ermitaño» en P. de Alcalá. La port. morabuto viene de ba». marbút, hombre consagrado á la vida ascética.»

Mora
aveb!Í cast., morabatí val. Lo mismo que maracedr. V. Fueros de Medinacelt, ap. Muñoz, Colec. de fueros, p. 439.

MoRCERCEL. Silla de montar á que se dió este nombre, así como á las llamadas rasa, blanca y «dona, por su res- | pectivo color y hechura. Clonard, Hist. orgánica de las armas, I, 425. De Julius moselsel, vestofa adornada de un dibujo rayado ó de eslabones» en Kazimirski.