Ir al contenido

Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/523

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
499
 

táfilet, Tafilete, prov. de África, donde se fabricaban estos cueros ó pieles. Defrémery.

Tafurea
tafurta cast., taforea cat. y port. De x, yb taifurúya, «naue tafurera» en P. de Alcalá, «buque para el trasporte de caballos» en Dozy, Supl.

TaGaRa. Voz usada, según Rosal, en Andalucía por los muchachos, los cuales, cuando en el juego de bolas se aleja esta, dicen quese va á tagara. De 3tsagr, «frontera, confines.»

Tagara
b. lat. Especie de vaso. De s¿jálstácra, «vas» en KR. Martín. «Ganavi de filia eins primogenita domna Urraca unum frontalem... et tagaram auream.» Esp. Sagr., XXXVI, p. 61. V. ettam Ducange in v. Tagara.
Tagarino
De ¿5,235tsagrí, «frontalarius» en R. Martín, fronterizo, adj. de, w3 tsagr, «frontera.»
Tagarnina
cast., tagarniña gall. De x35,X3tacarnína, voz compuesta del prefijo berb. «> y el ár. ¡.,45,5,‎ del gr. 2xx2v2, Cardo lechar» en P. de Alcalá. Guadix, Rosal, Dozy.
Tagarote
cast. y port., tagarot cat. y val., tagarotea basc., taragot cat. Especie de alcon baharí. Fundado Dozy en la autoridad de Cov. y de Espinar, supone que tagarote es una alteración de ¿2 Táhortí, ciudad de África, cerca de la cual hay dos rios, según se lee en el Becrí, etimología que parece confirmada por el siguiente pasage: «Et los falcones tagarotes, que son contados por baharís, crian allende la mar en el África.» Lib. de la Casa de las aves de Pero Lopez de Ayala, Cap. Hl, Bib. Ven., MI, p. 169.

Tara port. Medida de vino, seis de las cuales hacían medio almud de Coimbra, que es un cántaro de 24cuartillos. Sta. Rosa, Elucid. De ¿33tácra, «vaso» en R. Martín.

Tagre
Cierta suerte de halcon borní. Acaso de sb tógar, nomen avis» en Freytag. «Eten Asturias de Santillana hay una muda que llaman tagre.» Lib. de la Caza de las aves de Pero Lopez de Ayala, Bib. Ven., 1, 179.

TaHa. De zelb táa, «obedienlia» en R. Martín, «comarca, jurisdicción, provincia como quiera, región» en P. de Al-