Ir al contenido

Página:Gramática italiana.djvu/16

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
10
PRONUNCIACION.
O ABIERTA. O CERRADA.
En ona, one, etc.,
es abierta en trono, consona, testimone, Polono; . . . . . . . .
pero generalmente es cerrada, como: corona, canzone, perdono.
En onta, onte, etc.,
es abierta en Ponto y Ellesponto; . pero generalmente es cerrada, como: conto, fonte, Caronte.
En orno,
es abierta en corno, scorno y capricorno; . . . . . . . . . . .
pero generalmente es cerrada, como: adorno.
En ore,
segun la regla dada es abierta cuando está precedida de u, como: cuore, muore; . . . . . . . .

pero es cerrada en los demás términos, como: signore, amore, errore, autore.
En osa, ose, etc.,
es abierta, como: rosa, sposo; . . menos en posi, roso, risposo, nascoso y en los adjetivos acabados en oso, como: pensoso.
En ove, ova, etc.,
es abierta, como: prova, nove; . menos en ove, dove, altrove y giova.




Hay un gran número de voces que solo distinguen su significado por la pronoaciacion, ó esta por aquel, como: legge, que con la e cerrada significa ley; y con la e abierta él lee.— Venti, con la e cerrada significa veinte, y con la e abierta vienton.— Rocca con la o abierta significa fortaleza; y con la o cerrada rueca.— Torre, con la o abierta significa quitar; y con la o cerrada torre. Véanse las páginas 16 y 17.