Página:Historia General del Perú.djvu/197

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
Del Perú. - 159

grandes como sus vasallos las cuentan, dicen que dignamente le llamaron Capac. Tambien quiere decir rico y poderoso en armas. El otro nombre fue llamarle Huác Chacúyac, que quiere decir amador y bienhechor de pobres, para que como el primero significaba las grandezas de su animo, el segundo significase los beneficios que á los suyos habia hecho; desde entonces se llamó este príncipe Manco Capac, habiéndose llamado hasta allí Manco Inca. Manco es nombre propio, no sabemos qué signifique en la lengua general del Perú, aunque en la particular que los Incas tenían para hablar unos con otros, la qual me escriben del Perú se ha perdido ya totalmente, debia de tener alguna significacion; porque por la mayor parte todos los nombres de los reyes la tenian, como adelante veremos quando declaremos los