Página:Historia General del Perú.djvu/212

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
172
Historia general

mas en toda sn significacion quiere decir muger que tiene obligacion de hacer oficio de madre. A las infantas hijas del rey, y a todas las demas hijas de la parentela y sangre real llamaban Nusta, quiere decir doncella de sangre real; pero era con esta diferencia, que á las legítimas en la sangre real decian llanamente Nusta, dando a entender que eran de las legítimas en sangre. A las no legítimas en sangre llamaban con el nombre de la provincia de donde era natural su madre, como decir, Cólla Nusta, Huánca Nusta, Yuca Nusta, Quitu Nusta y así de las demas provincias. Este nombre Nusta lo retenian hasta que se casaban, y casadas se llamaban Palla.

Estos nombres y renombres daban a la descendencia de la sangre real por linea de varon; y en faltando esta linea, aunque la madre