Página:Historia de Cristóbal Colon y de sus viajes - Tomo I (1858).djvu/464

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página no ha sido corregida
—384—

que desde hace mucho tiempo, una mano prudente ha sabido hacer desaparecer de los archivos de España tan importante documento, y que por esta causa no ha podido formar parte de la colección diplomática publicada por órden de su corona. No se le halló entre los legajos del Archivo de Simancas donde aun se vé el borrador de su despacho de remisión; pero el orijinal de la bula se conserva en Roma, en los archivos secretos del Vaticano, en los cuales existe en minuta y de la que por primera vez el 7 de Febrero de 1851 se saco una copia. [1]

 Fr. Bernardo Boyl, provincial de franciscanos, nombrado vicario apostólico, no tuvo conocimiento alguno de su nombramiento.

 Y Fr. Bernardo Boil, elejido por el rey, ocupo el lugar de Fr. Bernardo Boyl, designado por el sumo pontífice.

 A los ojos de Fernando no habia en la sustitución que se atrevía á permitirse mas que una rectificación de sobrescrito, no viendo mas de trocado que una letra en el nombre, y un título en su portador: un Boil por un Boyl, un benedictino por un franciscano. Salvo esta diferencia de ortografía y de hábito, quedaba siempre un relijioso, un hombre de costumbres irreprochables, y en el fondo, no encontraba ningún inconveniente para enviar á las Indias un benedictino bien relacionado en la corte, en lugar de un franciscano que, probablemente, seria poco conocido. Pero en vano son las estratajemas contra el espíritu de la Iglesia. Hasta hoy

la sutileza de los hombres no ha podido vencer la fuerza que desciende de lo alto. La bula del santo padre

  1. He aquí el testo del refrendo del archivero pontificio: -"Descriptum et recognitum ex autographo regesto litterarum apostolicarum Alexandri P. P. VI, anno 1, pag. 122. Quod adversatur in tabulariis secretioribus Vaticanis. In quorum fidem hic me subscripsi et solito signo signavi." "Dabam ex tabulariis præfatis VII idus februarii anno 1851." MARINUS MARINI TABULARIOR S. R. E. PRÆFECTUS.