escritor] piensa para si en la literatura y en la sociedad" (p.38). 5 Otros paratextos refuerzan la continuidad entre el narrador de este cuento y el autor biográ■co Cortázar. Bioy Casares recuer- da sus encuentros con Cortázarsen una entrevista reciente, realizada por Saúl Sosnowski: “Cortázar y yo nos vimos cin- co veces en la vida pero nos queríamos mucho y él siempre fue generosísimo conmigo. Yo traté de ser recíproco en esa generosidad porque lo admiré muchísi- mo. Fíjese que nos pasó algo muy miste- rioso. Yo escribí un cuento de una perso- na que tomaba lo que se llamaba el vapor de la carrera (que iba de Buenos Aires a Montevideo) y en Montevideo iba al hotel Cervantes, que no era un hotel muy cono- cido. A partir de allí seguían varias eta- pas, pero lo curioso es que Cortázar escri- bió un cuento en que todas estas etapas eran la mismas que las mias. Ambos sentimos esa coincidencia como una ben- dición dei destino de nuestra amistad." (En Hispamérica. Revista de literatura, Año XXV, N° 75, 1996: PD. 49-59 .) permiten ver “cuál es el lugar que [un 91 en este apartado fueron motivadas por las intervenciones de Patricia Ríos en mis clases prácticas de Introducción a la Lite- ratura de 1996. 7 Queda establecido en el cuento que Mauro ganó dinero gracias a él : “le hice ganar cinco mil pesos a Mauro" (LPC: 122). ° La menipea a menudo contiene elementos fantásticos. (Cf. las caracteristicas de este género cómico-serio en Bajtin, Mijail (1986), Problemas de la poética de Dostoievski, México, FCE; pp. 186-252.) 9 Reportaje de Francisco Urondo, en Panora- ma, noviembre de 1970, citado por Goloboff, Mario (1998), Julio Cortázar. La biografía, Buenos Aires, Espasa Calpe/ Seix Barral; p.60. ‘° La idea del delito como una frontera fue presentada por Jose■na Ludmer en el IX Congreso Nacional de Literatura Argenti- na, en Río Cuarto Córdoba, el 17 de octubre de 1997, como parte de su actual investigación. Sus re■exiones motivaron mi lectura. “ Por otra parte, el nombre de Anabel sugiere el de Luzbel, el ángel caido. 5 Varias de las observaciones desarrolladas
