Cada uno de estos campos puede dividirse en varios subcampos: Sa encabeza- miento principal, 35x subdivisión por asunto, Sy subdivisión cronológica, S2 subdivisión geográfica (Taylor, 1992). Por su parte, la guía para el uso de la CDU, que incluye un capítulo dedicado a las aplicaciones de CDU en sistemas computarizados, presenta distintas experiencias y recomendaciones. Entre estas últimas se destaca el tratamiento de la cadena precoordinada en subcampos, así como su referencia específica a Microisis como uno de los softwares aceptables para esta modalidad (Buxton, 1990; Mcllwaine, 1994). CDU presenta ciertas dificultades para su tratamiento en subcampos, que han sido resueltos de diferentes maneras: descripción de contenido por términos verbales, identificados con los tags 6xx. software, porque éstos pueden ser interpretados por la computadora para otras funciones. En algunos sistemas estos signos se han cambiado por indicadores de faceta literales, por ejemplo en el catálogo en línea AUDACIOUS del American Institute of Physics, según se muestra en la Tabla 3 (Buxton, 1990). La cantidad de signos de puntuación ofrece problemas en cualquier 177 tiempo) no presentan mayores dificultades para ser tratados en subcampos, pero los auxiliares especiales no pueden separarse del número de clase principal porque cambian su significado. Los números auxiliares comunes (les ua forma, lu ar -raza o nación operadores booleanos, la extensión (/) presenta dificultades especiales. Como es sabido, el uso de la barra implica un rango: 643/ 645 incluye las clases 643, 644 y 645; el periodo “ 1660/1700 ” abarca también todos los años desde 1661 hasta 1699. Para recuperar los números intermedios del rango se requiere una programación especial. Esta programación debe permitir la recuperación ¡de los números del rango en forma independiente. Por ejemplo, 643/645 tendria que ser recuperable por la fórmula 644 or 645. De no ser posible la programación especial para tratar la extensión, es necesario registrar todos los números del 42 Si bien los signos combínatorios (:, ::, +, [ ]) pueden ser sustituidos por los
