hueco: y en seguida oímos su alegre voz que proclamaba el hallazgo de la puerta—claraboya.
—Pueda ser que descubra realmente algodijo Holmes, encogiéndose de hombros, pues á veces tiene sus accesos de corazón. Il n'y a pas de sots aussi incommodes que ceux qui font de l'esprit. (1) Vo usted exclamó Athelney Jones reapareciendo en la escala. Después de todo, los hechos valen más que las teorías. Mi opinión en el asunto se confirma. He encontrado una puerta claraboya, y estaba medio abierta.
Yo fuí quien la abrí.
¡Hola! Conque usted la había visto antes & que yo?—Y parecía bastante contrariado al saberlo. Bueno! Pues cualquiera que sea el que la vió primero, el hecho es que por allí se ha escapado el sujeto. ¡ Inspector!
—1 Señor —le contestaron desde el corredor.
—Diga usted al señor Shollo que entre. Señor Shelto, cumplo con el deber de prevenirle que cualquier cosa que usted diga puede ser utilizada en su contra. En nombre de la Reina lo arresto á usted, como complicado en la muerte de su hermano.
(1) No hay tonto más molesto que el que quiere pasar por ingenioso.
