suscitaron causas, y por fin le desterraron por medio del ostracismo, para no oir en diez años su voz, segun expresion de Platon; y es que los de carácter aristocrático conforman poco con la muchedumbre, y no saben el modo de agradarla; sino que más bien, usando de rigor para corregir, son molestos á los perturbadores, al modo que las ligaduras de los cirujanos, sin embargo de que con ellas ponen en su natural estado las articulaciones: así, acaso será necesario disculpar en este punto á entrambos..
Lúculo llevó la guerra mucho más lejos: pues fué el primero que llegó más allá del Tauro con un ejército; pasó el Tígris; tomó é incendió las cortes de los reyes, Tigranocerta, los Cabiros, Sinope y Nisibis, extendiendo la dominacion romana por el Norte hasta el Fasis, por el Oriente hasta la Media, y por el Austro hasta el mar Rojo por medio de los reyes de la Arabia. Desbarató y deshizo el poder de ambos monarcas, no habiéndole faltado más que la materialidad de coger las personas, á causa de que á manera de fieras huyeron á refugiarse en desiertos y bosques inaccesibles y de nadie ántes pisados. Porque los Persas, como que no habian recibido de Cimon considerable daño, muy luego volvieron contra los Griegos, y destrozaron sus fuerzas en el Egipto; pero despues de Lúculo nada dieIron ya que hacer Tigranes y Mitridates: pues que éste enflaquecido y acoquinado con los primeros combates, ni una sola vez se atrevió á sacar ante Pompeyo sus tropas del campamento, sino que bajó en huida al Bósforo, y allí falleció; y Tigranes, él por sí mismo, se presentó á Pompeyo, postrándose desnudo ante él, y quitándose la diadema de la cabeza la puso á sus piés, adulando á Pompeyo con una prenda que más bien que á él pertenecia al triunfo de Láculo: así se dió por muy contento cuando recobró los símbolos del reino, reconociendo que ya ántes los tenía perdidos: por tanto, es mejor general como mejor atleta el que deja más cansado y debilitado á su contrario.
