Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo IV (1880).pdf/412

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
414
Plutarco.—Las vidas paralelas.

casa, y convocó el Senado para el templo de Júpiter Orde nador, al que los Romanos llaman Estator, construido al principio de la Via—sacra, como se va al palacio. Pareció a Catilina entre los demas como para vindicarse; pore ninguno de los senadores quiso tomar asiento con él, sino que se mudaron de aquel escaño; y habiendo empezado á hablar, le interrumpieron: hasta que levantándose Ciceron le mandó salir de la ciudad, porque no usando el cónsul más que de palabras, y empleando él las armas, debian tener las murallas de por medio. Salió, pues, Catilina inmediatamente con trescientos hombres armados, hacióndose preceder de las fasces y las hachas y llevando insig nias enhiestas, como si ejerciera mando supremo, y se faé en busca de Manlio. Llegó á juntar unos veinte mil hom bres, y recorria las ciudades, seduciéndolas y excitándolas á la rebelion; por lo que siendo ya cierta é indispensable la guerra, se dió órden á Antonio de que marchara á redu cirle.

A los que habian quedado en la ciudad de los fascinados por Catilina, los reunió y alentó Cornelio Lentulo, llamado por apodo Sura, hombre principal en linaje, pero disoluto y desarreglado, y expelido antes del Senado por su mala conducta; y entonces era otra vez pretor, como se acostumbra hacer con los que quieren recobrar la dignidad senatorial. Dícese que el apodo de Sura se le impuso com este motivo: en el tiempo de Sila era cuestor, y perdió disipó crecidas sumas de los fondos públicos; y como irritado Sila le pidiese cuentas en el Senado, presentándose con altanería y desvergüenza, dijo que no estaba para dar cuentas; que lo que haria sería presentar la pierna, como lo ejecutan los muchachos cuando hacen faltas jogando á la pelota. De aquí le vino el llamarse Sura, porque los Romanos le dicen Sara á la pierna. Segulasele otra vez una causa, y habiendo sobornado á algunos de los jueces, como saliese absuelto por solos dos votos más, i