Ir al contenido

Página:Los errores de Retana, por Austin Craig (1910).djvu/14

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
14
Los Errores de Retana Critica de su
 

bibliófilo americano Dr. Ayer. Su modestia, sin duda, no le permitia notar que Zulueta le ofrecia como recuerdo estos apuntes que él (Retana) vendió al adinerado americano.

P. 88 nota 88 —No conoce indudablemente Retana, que el tio Antonio de Rizal, era solo un agente intermediario del padre del Doctor para ocultar una transacción de un pedazo de terreno que podía perder.

P. 99 linea 15 —Dice Retana que Rizal era Dr. en Medicina, lo cual es contrario á lo que él dice en la p. 69. En el cap. III linea 3.ª de la misma pagina, debe haber una falta, acaso de memoria. El notable oftalmólogo M. Wecker, no debe ser otro más, que Mr. Becker, el organista de la catedral de San Pablo, en Londres, en cuya casa estuvo residiendo Rizal durante su permanencia en Inglaterra. Una de las hijas del citado organista obtuvo un sincero cariño por parte de Rizal, y sin embargo, asegura Retana que Leonor era la única por quien Rizal suspiraba.

P. 100 —El Dr. Galesowski de quien Retana deduce que es un oftalmólogo con quien Rizal practicó en Haidelberg, es más probable que fuera un viajero cientifico que contribuyó á la Revista Ausland, y autor (1885) de Analogias de las razas de Borneo y Filipinas[1] cuyo


  1. No figura este libro en el "Aparato de Bibliográfico" de Retana.