total de la tropa ligera dispuesta en el orden de batalla , era de69.500.
XXX. Así que el grueso del ejército que concurrió á Platea , compuesto de hombres de armas y tropa ligera , constaba de110.000combatientes : porque si bien faltaba para esta suma la partida de1.800hombres , la suplian con todo los . Tespienses , quienes, bien que armados á ligera , concurrian á las filas en número de1.800. Tal era el ejér cito que tenía formados sus reales cerca del Asopo.
XXXI. Los bárbaros en el campo de Mardonio , acabado el luto por las exequias de Masistio , informados de que ya los Griegos se hallaban en Platea , fueron acercándose hacia el Asopo, que por allí corre; y llegados á dicho lugar, for mábalos Mardonio de este modo: contra los Lacedemonios iba ordenando á los Persas verdaderos , y como el número de éstos era 'muy superior al de aquellos, no sólo disponia en sus filas muchos soldados de fondo, sino que las dila taba aún hasta hacer frente a los Tegeatas, pero dispues tas de modo que lo más robusto de ellas correspondiese & los Lacedemonios, y lo más débil á los de Tegea , gober nándose en esto por las sugestiones de los Tebanos. Se . guíanse los Medos á los Persas, con lo cual venian á ha llarse de frente a los Corintios , á los Potideatas, á los Orcomenios y á los Sicionios. Los Bactrianos, inmediatos á los Medos, caian en sus filas fronteros á las filasde los Epi daurios, de los Trecenios, de los Lepreatas, de los Tirin tios, de los Micenos y de los de Fliunte . Los Indios, apos tados al lado de los Bactrianos, correspondian cara á cara á las tropas de Hermione, de Eretria , de Stira y de Cálcide. Los Sacas, que eran los que despues de los Indios venian, tenian delante de si á los Ampracianos , á los Anactorios , á los Paleenses y á los Eginetas. En seguida de los Sacas colocó Mardonio , contra los cuerpos de Alenas, de Platea y de Megara, las tropas de los Beocios, de los Locros , de los Melienses, de los Tésalos, y un regimiento tambien de
