A las 3 en punto el patio de nuestras casas presentaba la apariencia de una barraca de caballería;— monturas, sables, fundas de pistola, enormes espuelas, látigos, equipaje, caballos y sirvientes. Para las 4 todos nos habíamos reunido en la vivienda del Sr. G——, en la Calle del Seminario. Nuestro grupo está compuesto por siete, entre los cuales están el Sr. Black el cónsul estadounidense y el Sr. Goury du Roslan, Secretario de la legación francesa; el resto son principalmente señores escoceses, participando en el comercio en México. Dos mulas han sido contratados y cargado con una buena provisión de Procant— tales como jamones, carne en conserva, sopas portables, salchichas, sardinas y vino y estos se pusieron a cargo de un arriero, quien, con mi sirviente y otros dos sirvientes de nuestros compañeros, hacen una compañía de once, todos equipados.
Pocas cosas pueden ser más completas para todos los climas y todas las estaciones, que el atuendo de un jinete mexicano. Tiene todo lo que puede contribuir a la comodidad o la necesidad del momento, atada a una parte de su caballo o su equipo habitual.
