a la calle—el gran salón tiene generalmente la longitud de toda la casa. En la planta baja esta el cuarto del portero, oficinas y cochera. De aquí, un tramo de escaleras conduce a un entresol, dedicada a lo doméstico, mientras que el piso superior universalmente es el mejor y de moda. Aquí la familia habita en perfecto aislamiento de la calle y vecinos y la arcada frente a sus puertas está lleno de selectos árboles frutales y de flor constantemente. Por encima de todo esto está la azotea o techo plano, pavimentado, un retiro encantador en noches de verano. Las ventanas delanteras de las casas están protegidas por balcones cubiertas con toldos de alegres colores; y en los días del festival, cuando se llena con una multitud de alegres mujeres mexicanas y cuelgan tapices y terciopelo, presentan un aspecto más brillante.
La carroza, y las mulas siempre con arnés, están constantemente en el patio; y el postillón está listo para montar y salir en un momento hasta después de la oscuridad, cuando la gran puerta se cierra, bloqueada y trabada; y la casa se vuelve tranquila y segura como un castillo, con los que no está permitida ninguna comunicación, hasta que decir tu nombre, o indicar al portero del objeto de tu visita. Hasta no pasar esta ceremonia, ningún se quita o se levanta cierre para entrar y la cautela es extremadamente necesaria, debido a los frecuentes robos que han sido cometidos por permitir a personas desconocidas entrar al anochecer.
Se ha dicho que "la limpieza es una virtud", y creo que cortesía debería ser clasificado igual. Limpieza no siempre proceden de mero amor de pureza personal o doméstica, pero a menudo es una mera evidencia del respeto de la opinión del mundo. Tal vez, puede decirse lo mismo de cortesía. Sea lo que sea, sin embargo, es uno de los sacrificios más agradables de las relaciones sociales. La "vieja escuela" parece haber tomado refugio entre los mexicanos. Ellos son formalmente, y creo que, sustancialmente, la gente mas cortés con que me he reunido. Son comunes la inclinación y dar la mano en todo el mundo y en nuestro país lo hacemos fríamente y a menudo suficientemente bruscos.
Los salvajes se saludan con un gruñido, los chinos tocan las narices. Pero, en México, hay algo más que un gesto casual de reconocimiento y despedida. Si entras a casa de un mexicano, los anfitriones no descansan hasta hacerte perfectamente cómodo y toman tu sombrero y bastón. La dama no se sienta en el sofá—hará un gesto de saludo cuando entras como si levantarse o inclinarse fuera doloroso— te hablará sobre el clima, como si tus reumatismos te hicieron una especie de barómetro andante— y, a continuación, esperan que asientes nuevamente y te despidas como un aburrimiento; pero una franqueza y una calidez inmediata son puestos en la forma de toda la casa cuando apareces. No importa que estén haciendo, o que tan ocupados; se olvida todo por un momento, y están enteramente a tu servicio. Aquí, en Estados Unidos, he visitado quince o veinte veces en una mañana a una dama de moda. Hacerlo en México—un hombre sería visto como una rareza. Una visita es una visita—pretende ser algo.
