Ir al contenido

Página:Novelas de Voltaire 2.djvu/273

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida


EL BLANCO
Y EL NEGRO.

En la provincia de Candahar, todo el mundo sabe la aventura del jóven Rustan, que era hijo único de un mirza del pais, que es como si dijéramos marquéz en Francia, ó barón en Alemania. Su padre el mirza tenia un decente caudal, y el jóven Rustan se iba á casar con una señorita ó mirzasa igual suya: ambas familias lo deseaban; Rustan habia de ser el consuelo de sus padres, hacer feliz á su muger, y serlo en su compañía. Quiso empero la desgracia que viese á la princesa de Cachemira en la feria de Cabul, que es la feria mas famosa del mundo, mas concurrida sin comparacion que las de Basora y Astracan.

El motivo de venir á la feria el principe viejo de Cachemira con su hija, fué porque habia perdido las dos alhajas mas preciosas de su tesoro: la una era un diamante del tamaño del dedo pulgar, en que por un arte que poseian á la sazon los Indios, y que luego se ha perdido, estaba grabada su hija; y la otra un venablo que por sí propio iba adonde se queria: cosa no muy rara, en nuestro pais, pero que lo era en Cachemira.

Un faquir de su Alteza le robó ambas alhajas,

II
18