quien siempre se trasluce la trama agena, &c. Véase la coleccion de poesías castellanas anteriores al siglo XV por D. Tomas Sanchez, tomo IV.
(17) Combinaciones y medidas de versos, &c. Prescindiendo de la irregular versificacion del poema del Cid, en que se hallan versos de doce, catorce, quince, diez y seis y diez y ocho sílabas, y considerando las composiciones posteriores escritas ya con mayor cultura y exactitud por los trovadores del XIII y XIV siglo, vemos en ellas diferentes medidas de versos colocados con mayor artificio.
Madre de Dios gloriosa,
Virgen Santa Maria
fija e leal esposa
del tu fijo Mesia.
Tú, Señora,
dame agora
la tu gracia toda hora
que te sirva todavia.
Encima del puerto
coidé ser muerto
de nieve é de frio,
é dese rosio,
é de grand clada.
É á la decida
di una corrida:
fullé una serrana