Página:Pedagogía Tolteca.djvu/20

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido validada

7.-LA EDUCACIÓN FAMILIAR Y EL HUEHUETLATOLLI.

El concepto de familia tolteca está claramente visible en la palabra náhuatl "cencalli" donde -cen- significa "enteramente juntos" y calli -casa-. De donde se desprende que cencalli significa "la casa grande de los que viven enteramente juntos".

Otra palabra que nos permite entender la dimensión de familia tolteca es, -cenyeliztli- entendida como "estado o naturaleza de quienes viven entera y conjutamente". Finalmente para entender el concepto de familia necesitamos recordar el vocablo -calpulli-, que significa "gran casa", lo que implica un conjunto de familias que viven entera y conjuntamente. La familia representa el núcleo fundador de la conciencia del individuo, el segundo será la comunidad. Esta es la razón por la cual la esencia de la educación surge en el seno materno. El padre y la madre tendrán como objetivo sustantivo la educación de los hijos, en el Códice Matritense del Real Palacio, tomamos estas descripciones:

   

El padre de gentes todo lo cuida,
es compasivo, se preocupa,
de él es la previsión,
él es el que da apoyo,
con sus manos protege.

Cría, educa a sus hijos,
los enseña, los amonesta,
les muestra cómo han de vivir.


Les pone delante un gran espejo,
los hace verse en un espejo de dos caras.
Es como gruesa tea que no ahúma.
...
La madre de familia:
tiene hijos, los amamanta.
Su corazón es bueno, vigilante,
diligente, cava la tierra,
tiene ánimo, vigila.
Con sus manos y su corazón se afana,

20