Esta página ha sido corregida
14
PEQUEÑO DICCIONARIO CASTELLANO FUEGUINO-ONA
CASTELLANO | FUEGUINO-ONA |
---|---|
Capa de guanaco | Tohol-sour |
Capa" de zorro | Was' sour |
Capaz | Karekén-olchen |
Capataz | Chail |
Capar | Heil-cachén |
Capilla ó | Kav kochen |
(casa de oración) | Kav kochen" |
Capitán | Chon-kain |
Capón | Scielche, ó Kme |
Capote | Kakón |
Cara | Kose |
Caramba! | Wuá! |
Caramba!" ó | Unïu-nïa! |
Carbón | Kar |
Carbón" de leña | Jauje-kar |
Carcajada | Vueyayen |
Carcá | Hél-aar |
Carcel | Chon ta-asvuivaten |
Caridad | Haage |
Callampa (hongo) | Alpentén |
Carancho | Karr-kai |
Carestía | Karaweson |
Caro | Wiekayén |
Cargar | Eskarién |
Cargo | Karmoin |
Caricia | Hochen |
Cariño | Homulien |
Carne | Yepp'rr |
Carnero | Owekarn |
Carnicero | Yepp'rr-kau |
Carrera | Hoké |
Carreta | Ahal-etan |
Carro | Karjac |
Carrillos | Honkén |
Carpa | Ktai |
Casa | Kau ó kayú |
Casar | Koscen |
Cáscara (corteza) | Kalpen |
Casi | Hautkist |
Castigar | Wueyakan |
Castigo | Kan |
Casto | Sokpen |
Castrar | Heil-kachén |
Catarata | Kochrr |
Catarro | Kasquenier |
Catre | Hekaaik |
Cauce (lecho del rio) | Scikenionk |
Cauto | Clayowen |
Cavar | Hayenassón |
Cavar" | Kicolé |
Cazar (pájaros) | Chache-wainén |
Cazar" (pájaros)" ó | Pawén ó Kosén |
Cebar | Woltemken |
Cebo | Hol |
Céfiro (v. de oeste) | Kenenikayen |
Cegar (quitar la vista) | Otrr-kachén |
Ceja | Hemschek ó |
Ceja" | Hemspak |
Celar (observar) | Wiaikemén |
Celo (ardor) | Wanïon |
Celoso | Nor |
Cena | Kau-karten |
Cenar | Kau" karten" |
Ceniza | Hapl' |
Centro | Spanï |
Ceñir | Kruatén |
Cepo | Ho |
Cerilla (de la oreja) | Scen-kasken |
Cerca | Tunisufen ó Tooni-chọn |
Cercano | Kaunisokan |
Cercar | Hojén |
Cerco | Horcil |
Cerdo (puerco) | Horriér |
Cerrar | Jaun'en ó Jarioje'n |
Cerrazón | Pale (nube) Ooijió |
Cerro | Tkuoi, ó Ktei, |
Cerro" | Huarn |
Certero | Karco-suwien |
Certeza | Sciowar |
Cerviz | Keêt |
Cerebro | Ahale'tá |
Cejas | Heïkó |
Sobrecejas | Qicheks |
Cesár | Ya sevl |
Cicatriz | Wscechaanken |
Ciego | Haik-sovn' |
Cielo | Scio-hon ó Sción |
Cigarro | Mkaskawke |
Cima ó cumbre | Kuoialekosk'n |