Esta página ha sido corregida
18
PEQUEÑO DICCIONARIO CASTELLANO FUEGUINO-ONA
CASTELLANO | FUEGUINO-ONA | Dios | Jowe'n |
---|---|---|---|
Dios" Padre | Jow-liston | ||
Dios" Hijo de Dios | Jon'kon | ||
Dios Padre | Yow-klal | ||
Difícil | Kartare'n | ||
Difunto | Wuleche'n | ||
Digerir | Wené-nemisk | ||
Dísculo (travieso) | Aímeré | ||
Distancia | Tonik | ||
Distribuir | Ma'kar | ||
Divisar | Haiawentso'n | ||
Doce (N° 12) | Karai-chenui'n | ||
Doctor | Joo'n | ||
Dolor | Chalje | ||
Dormir | Myste'n | ||
Dos (N° 2) | Soki | ||
Donde? | Kispi? | ||
Donde está? | Kisont? o Kaispatá? | ||
Doctor grande | Joon-kar | ||
Dulce | Mache'n | ||
Duro | O'cheche | ||
Duelo (pelear entre dos) | Soki-wieka'n | ||
E | |||
Echar | Wie'n | ||
Enemigo | Han-ne'n | ||
Echarse al suelo | Juane'n | ||
Enfermo | Kuakita'n | ||
Enflaquecer | Chewelsje'n | ||
Engordar | Otemje'n | ||
Encontrar (algo) | Euvé ó Kuwe'n | ||
Enojarse | Scepe'n ó | ||
Enojado | Tolipe'n | ||
Enterrar | Kaye'n | ||
Entrar | Hasje' | ||
Envolver | Hecchar | ||
Empujar | Wiwamie'n | ||
Equivocarse | Waite'n | ||
Escarchar | Yeche'n | ||
Escapar | Taaye'n ó Yuke'n | ||
Esconderse | Gusmete'n | ||
Escrementar | Shaa ó Sastre'n | ||
Escrementar" ó | Urushaich | ||
Ensuciar | Wiruowase'n | ||
Escupir | Péti'n ó Pote'n | ||
Ese, eso y esa | Pen'á | ||
Escoba | Kau-kocche'n | ||
Escribir | Tko-tere'n | ||
Estudiar | Karjowe'n | ||
Espaldas | Koie'n ó Matanzes | ||
Espaldas" ó | Hatenk | ||
Espanto | Tentere'n | ||
Espina | Mech | ||
Espinazo | Mahai | ||
Espiritu (bueno) | Jowe'n | ||
Estarnudar | Choye'n | ||
Estar | Kpe'n | ||
Este, esto y esta | Hayn'á | ||
Estómago | Kéti'n ó | ||
Estómago" | Zciar | ||
Estrecho | Xoore'n | ||
Estrella | Tell ó Tille | ||
Estribo | Kon'ei | ||
Estrangular | Kchalte'n | ||
Espejo | Kemaruaike'n | ||
Esperar | Korekeso'n | ||
Espirar (morir) | Kaw-leche'n | ||
Espuela | Mohyon-mate'n | ||
Espuma | Vuichr ó Huilk | ||
Eterno | Adsowe ó Nohor | ||
Exceso | Xare'n ó Keste'n | ||
Explanar | Pterikse'n | ||
colspan=2 | F | ||
Falda | Kawsonei'n ó Yoi nene'n | ||
Fajar | Wat'en | ||
Farol | Skchesumei | ||
Fleche' | |||
Fatiga | Horn' ah | ||
Fardo (atado) | Xeen ó Hat'en | ||
Faltar | Hachkón | ||
Fastidio (gana de nada) | Toutloche'n ó Koochi'n | ||
Fabricar (casa) | Raw-viemiel | ||
Falso | Kaw sioweve ó Lyke'n |