VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO
POR EL CABALLERO
ANTONIO PIGAFETTA
LIBRO PRIMERO
Partida de Sevilla hasta la salida del estrecho de Magallanes.
1519* — Proyecto de Magallanes. — El capitán ge- neral Fernando de Magallanes (1) había resuelto em- prender un largo viaje por el Océano, donde los vien- tos soplan con furor y las tempestades son muy fre- cuentes. Había resuelto también abrirse un camino que ningún navegante había conocido hasta entonces; pero se guardó muy bien de dar a conocer su atrevido pro- yecto, por temor a que se tratara de persuadirle por los probables peligros que tendría que correr y por no desanimar a su tripulación. A los peligros anejos natu- ralmente a esta empresa podía añadirse una desventaja más para él: los capitanes de los otros cuatro navios que debían estar bajo su mando eran sus enemigos por la única razón de que ellos eran españoles, mientras que Magallanes era portugués.
Señales. — Antes de partir redactó algunos regla- mentos, tanto para las señales como para la disciplina.
(1) Pig-afetta escribe Magaglianes; los portugueses Maga* Ihaens; los españoles, Magallanes; y los franceses, Magellan.