literarias, que se ha hecho casi legendaria entre nosotros. Mitre tradujo admirablemente un frag- mento del Albertus de Gautier y otro del Rolla de Musset, y otros miembros del Circulo prepararon y leyeron sendos trabajos en prosa y verso, amen de las acaloradísimas discusiones que se repetían de se- sión en sesión. Tiempos felices aquellos en que el es- píritu se apasionaba por ideales literarios; y se traba- jaba con ardor por su triunfo!
Recuerdo aquí ese incidente, porque sirve para mos- trar cuál era el espíritu literario de la generación de Adolfo Mitre, cuál la atmósfera intelectual en que vivía, y cuán al unísono resonaban las composicio- nes del poeta en medio de una juventud que pensa- ba como él y como él sentía.
Indudablemente ese fenómeno necesita explicación. Cincuenta años después de haberse realizado aquel movimiento literario en Francia, todavía repercutía con toda su fuerza entre nosotros, y se veía el singu- larísimo espectáculo de apasionarse toda una genera- ción por una lucha que hacía medio siglo había ce- sado, reemplazada por mil otras evoluciones.
La razón de ello está quizá en que, en un país de es- casos ó ningunos antecedentes de escuelas literarias, como es el nuestro, debido sin duda á su corta histo- ria, la cultura intelectual por razones locales se ha
