508 RESEÑAS Y CRÍTICAS
En seguida la comitiva pasó á examinar el buque, y poco á poco se fué retirando á la Estación, por aproximarse la hora de partida.
Una vez que se hubo despejado el buque, se pro- cedió á trasladar el féretro de la capilla provisoria á la definitiva, manteniéndose una guardia permanente, con fusil al hombro.
El féretro del general San Martín mide dos metros de largo por 6o centímetros de anchura máxima.
Fué colocado definitivamente en la capilla mortuo- ria de la cámara de popa, rodeado de banderas ar- gentina, chilena, oriental y paraguaya, y envuelto en la bandera de guerra argentina.
La familia, por intermedio del señor Balcarce, había depositado una gran corona de laureles.
En la parte superior del féretro hay una chapa de plata de 12 centímetros de ancho por 12 de largo, que diee textualmente:
JOSÉ DE SAN MARTIN
GUERRERO DE LA INDEPENDENCIA ARGENTINA
Libertador de Chile y del Perú
Nació el 25 de Febrero de 1778 en Yapeyú
Provincia de Misiones, República Argentina
Falleció el 17 de Agosto de 1850, en
Boulogne-sur-Mer, Pas de Calais,
Francia.
Es el mismo féretro con que fué enterrado en Bou-
