En cuanto al uso de los otros idiomas de la civilizacion occidental, sería un verdadero lujo; porque las ediciones dormirían un largo sueño, y estas obras envejecen pronto. Además, para un viajero, cualquiera de aquellos cinco idiomas es obligatorio.
El lector me permitirá anticiparle, como muestra, el cuadro general, sinóptico, dicotómico, dilemático, de la clasificacion de los Mamíferos, cuyo orden será seguido en la Guía—ya que no es verosímil que pueda haber discusiones entre el Director del Jardin Zoológico y los autores de ciertas partes especiales de aquella, como por ejemplo, Enrique Lynch Arribálzaga, que estudia actualmente las Aves del Jardin para la 2ª Parte, y que refiere la Chuña y el Sanía ó Sariá á las Aves Carnívoras, junto con el Serpentario, mientras que yo pienso, que en una clasificacion práctica, son Zancudas, y tomando siempre por base las flores de corimbo.
| Órdenes
| |||||||||
| Mamíferos | Terrestres | Unguiculados (con uñas) | Pelvis normal; jamás existe el marsupio | Dentadura completa con incisivos, caninos y molares. | Mamas pectorales; sólo en un caso hay mamas ventrales. Sólo en esta división existen uñas aplanadas | Sin alas ni órganos de suspensión aérea | 2 manos | 1. Bimanos. | |
| 4 manos | Órbitas cerradas, sínfisis de la barba unida | 2. Cuadrumanos. | |||||||
| Las órbitas se comunican con la fosa temporal.
Sínfisis abierta. |
3. Lemúridos. | ||||||||
| Con alas ú órganos de suspensión | No vuelan | 4. Dermatópteros. | |||||||
| Vuelan | 5. Quirópteros. | ||||||||
| Mamas ventrales y jamás uñas aplanadas | Muelas triturantes | 6. Insectívoros. | |||||||
| Muelas filosas ó cortantes | 7. Carniceros. | ||||||||
| Dentadura incompleta. | Dos clases de dientes: incisivos y molares | 8. Roedores. | |||||||
| Una clase de dientes ó ninguna | 9. Desdentados. | ||||||||
| Pelvis con dos huesos marsupiales y casi siempre un marsupio. | Sin cloaca | 10. Marsupiales. | |||||||
| Con cloaca (ovíparos?) | 11. Monotremos. | ||||||||
| Ungulados (con cascos) | Dedos impares | 3 dedos, el del medio mayor | 12. Perisodáctilos. | ||||||
| 5 dedos | 13. Paquiterios. | ||||||||
| Dedos pares | No rumian y carecen siempre de cuernos | 14. Artiodáctilos. | |||||||
| Rumian, y con frecuencia tienen cuernos | 15. Rumiantes. | ||||||||
| Acuáticos (pisciformes) | Cuatro miembros conformados para la natacion | 16. Pinipedios. | |||||||
| Dos miembros (los anteriores) conformados para la natacion; la cola tiene forma de una aleta horizontal ancha | 17. Cetáceos. | ||||||||
