88 MADAMA DE STAÉL
de decir en esbozos, rapideces permitidas en la conversa- ción y muy notadas en las lecturas, advierten que el modo de expresión ha cambiado y hacen desear más deteni- miento en quienes las escribió. Mas cualquiera que haya sido en Madama de Staél la superioridad de la conversa- ción sobre su estilo escrito, al menos la que se refiere a sus primeras obras, y que suceda en ella lo que en los grandes hombres, oradores, improvisadores, los Mirabeau, los Diderot, un poco parecidos a los Talma, potentes nom- bradías que tuvieron el cetro de las que quedaron testi- monios escritos inferiores a su acción, y a su gloria, Mada- ma de Staél ha dejado bastantes obras duraderas que ates- tiguan dignamente de ella y que no bastan para hacernos despreciables las explicaciores de extraños y el cortejo de recuerdos. Acaso, y Chateaubriand lo ha observado en sus juicios sobre ella en la época de su muerte, para hacer sus obras más perfectas habría bastado restarle su talento, la conversación. Tal como la vemos realzada, su parte de escritora es lo bastante hermosa. A pesar de los defectos de su forma, añadía Chateaubriand, ella será un nombre más en la lista de los que no deben morir. Sus escritos, en efecto, con la misma imperfección de mu- chos detalles, con la sucesión precipitada de incisos y con la soltura de movimientos, interpretan mucho mejor a veces su sutil pensamiento, su alma agitada y llena de anhelos. Luego como arte, corto poema, la novela de Co- rina sola es un monumento inmortal. Artista en grado superlativo por Corina, Madama de Staél es eminente co- mo moralista, político, crítico, y escritora de memorias. Su vida es una viva y variada emanación del alma a través de sus escritos, lo que nosotros querríamos in- tentar su evocación para producir en los demás la impre- sión que en nosotros se formara. Sabemos cuán delicado y difícil es conciliar esta impresión conjetural y poética con la realidad todavía reciente; cuán los contemporáneos se aferran en oponer alguna particularidad a la imagen
