Ir al contenido

Página:Seis personajes en busca de autor.djvu/134

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
134
LUIS PIRANDELLO
El Director de la Compañía

Está bien. Pero comprenderá usted que no va a ser posible poner como a la antigua, un cartel anunciando el decorado, en vez del decorado mismo, ni tampoco hacer tres o cuatro mutaciones por acto.


El Primer Actor

¡Eso se hacía en cierta época!


El Director de la Compañía

Sí. Cuando el público era quizás como esa niña...


La Primera Actriz

Y era más fácil crear la ilusión...


El Padre
(con ímpetu)

¿La ilusión? ¡Le ruego que no pronuncie esa palabra porque es muy cruel para nosotros!


El Director de la Compañía
(turbado)

¿Por qué?


El Padre

¡Cruel, muy cruel! ¡Y debería usted comprenderlo!