Página:The Velveteen Rabbit.djvu/45

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

en su nariz de peluche que estaba húmeda por el llanto.

"Conejito", dijo, "no sabes quién soy yo?"

El conejo la miró, y le pareció que había visto su cara antes, pero él no podía pensar donde.

"Yo soy la hada de la magia de los cuartos de niños", dijo." Cuido de todos los juguetes que los niños han amado. Cuando son viejos y gastados y los niños no los necesitan más, entonces vengo y me los llevo lejos conmigo y los convierto en Real."

"¿No era yo Real antes?" preguntó el conejito.

"Fuiste Real al niño," dijo el hada, "porque él te amaba. Ahora serás Real para todos".

Y ella lo tomó y abrazo en sus brazos y voló con él al bosque.

Ya había luz, la Luna había salido. Todo el bosque era hermoso, y las frondas de los helechos brillaban como helada de plata. En un claro abierto entre los troncos los conejos salvajes bailaban con sus sombras sobre la hierba de terciopelo, pero cuando vieron el hada todos dejaron de