Esta página no ha sido corregida
37
Filoctetes
Filoctetes
Te lo agradezco, ¡oh hijo! Levántame, como has pensado.
Deja á éstos, para que no se vean afectados del horrible hedor antes de que sea necesario. Bastante cruel será para ellos habitar la misma nave que yo.
Neoptolemo
¡Sea! Levántate y apóyate.
Filoctetes
Sosiégate. Yo me levantaré como acostumbro.
Neoptolemo
¡Ay! ¿Qué haré yo ahora?
Filoctetes
¿Qué es eso, oh hijo? ¿Por qué esas palabras?
Neoptolemo
No sé qué giro dar á las difíciles cosas que tengo que decir.
Filoctetes
¿Acerca de qué vacilas? No lo dices, ¡oh hijo!
Neoptolemo
No acierto á expresar lo que tengo que decir.
Filoctetes
¿La molestia que te ha de causar mi mal te turba hasta el punto de que no quieras llevarme á tu nave?
Neoptolemo
Todas las cosas son difíciles cuando se renuncia al natural propio y se emprende lo que es indigno de uno.