Resolución 1968 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad,
Recordando sus resoluciones anteriores, en particular las resoluciones 1967 (2011), 1962 (2010), 1951 (2010), 1946 (2010), 1942 (2010) y 1933 (2010), y las declaraciones de su Presidencia relativas a la situación en Côte d’Ivoire y en la subregión,
Recordando los arreglos de cooperación entre misiones previstos en los párrafos 4 a 6 de la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad y en el párrafo 6 de la resolución 1938 (2010), recordando además los párrafos 3 y 4 de la resolución 1967 (2011) y el párrafo 7 de la resolución 1962 (2010),
Recordando su intención de considerar la posibilidad de autorizar al Secretario General para que reasigne más efectivos, según sea necesario, de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) a la Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire (ONUCI) con carácter temporal y teniendo presente la necesidad de apoyar la capacidad de la UNMIL para cumplir su mandato,
Recordando la carta del Secretario General de fecha 7 de enero de 2011 (S/2011/5) en la que se destaca el papel esencial que desempeñan los efectivos desplegados y elementos ya reasignados de la UNMIL a la ONUCI en las difíciles circunstancias actuales en Côte d’Ivoire,
Reafirmando su pleno apoyo al Representante Especial del Secretario General en Côte d’Ivoire en el cumplimiento de su mandato,
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,
1. Decide autorizar al Secretario General para que, como seguimiento de lo dispuesto en los párrafos 3 y 4 de la resolución 1967 (2011), el párrafo 6 de la resolución 1962 (2010), la resolución 1951 (2010) y los párrafos 4 y 6 de la resolución 1609 (2005), prorrogue por un período de hasta tres meses la reasignación temporal de la UNMIL a la ONUCI de tres compañías de infantería y una unidad de aviación constituida por dos helicópteros militares de uso general y tres helicópteros armados con sus respectivas tripulaciones;
2. Solicita el apoyo de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía a ese respecto;
3. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.
Este trabajo está extraído de un documento oficial de las Naciones Unidas. La política de esta organización es mantener la mayor parte de sus documentos en el dominio público con el fin de difundir «lo más ampliamente posible las ideas contenidas en las publicaciones de las Naciones Unidas». De conformidad con la Instrucción Administrativa ST/AI/189/Add.9/Rev.2 de la ONU disponible en inglés únicamente, estos documentos están bajo dominio público en todo el mundo:
- Documentos oficiales;
- Documentos publicados por Naciones Unidas con símbolo ONU;
- Materiales de información pública diseñado principalmente para informar al público sobre las actividades de las Naciones Unidas (sin incluir material de información pública que se pone a la venta).