Sorprender, Engañar (SLC)
Sorprender, Engañar.
Hacer caer en lo falso es la idea comun de estos dos. Pero sorprender es hacer caer por maña aprovechándose de la circunstancia de que no atienden á lo verdadero.
Engañar es hacer caer en lo falso con disfraz, dándole cierta apariencia de verdadero.
Parece que sorprender indica mas particularmente alguna cosa que induce al espíritu á error. Engañar parece decir meramente alguna cosa que hiere á la probidad ó la fidelidad.
Es difícil que la religion de un príncipe no sea sorprendida por uno ú otro de los partidos, cuando hay muchos en sus estados. Hay gentes á quienes la verdad es odiosa; es pues preciso engañarles para agradarles.