Tolerar, Sufrir, Permitir (SLC)
Tolerar, Sufrir, Permitir.
Se toleran las cosas cuando conociéndolas y teniendo uno por su parte el poder no se impiden. Se sufren cuando uno no se opone á ellas, haciendo como que se ignoran ó como que no se pueden impedir. Se permiten cuando se les autoriza por un consentimiento formal.
Tolerar y sufrir no se dice sino de las cosas malas ó que se tienen por tales. Permitir, se dice tanto por el bien como por el mal.
Los magistrados se ven á veces obligados á tolerar ciertos males, por temor de que sucedan otros mayores. Es prudente á veces sufrir abusos en la disciplina de la Iglesia, antes que romper su unidad. Las leyes humanas jamas pueden permitir lo que las divinas prohiben: pero prohiben á veces lo que estas permiten.
(Véase Huerta, tom. 1°. Sufrir-Tolerar.)