Usuario discusión:Juandelenzina

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Salu2[editar]

Lo que dice el título, y aparte: la traducción es una propuesta de traducción libre, no lo es de manera ortodoxa, es lo que creo que dice o quiere decir, lo que significa que es posible no diga o quiera decir lo que yo creo que está diciendo o queriendo estar diciendo. Es posible que alguna palabra no solo no sea la que yo proponga sino que incluso sea la contraria, es lo que tiene la lírica...

--KillOrDie 18:31 25 jun 2006 (UTC)

Sobre música[editar]

Buen trabajo pero de todas formas creo que es un tema a tratar, ya que tal vez no sea correcto música, ya que la música propiamente serían las partituras (digamos que la melodía), los textos pueden entran como obras literarias, .. en la wikipedia lo tratan como sub-géneros literarios.

Sobre categorización y creación de portales es un tema que se está tratando actualmente en el Café.

Un saludo y ya hablamos--Silvestre 17:49 26 jun 2006 (UTC)

si que funciona....[editar]

hola un saludo. Es respecto a la Plantilla:TextoDosColumnas, tiene buena pinta y parece interesante la idea. Sólo decirte dos cosas.

1._ si deseas probar plantillas como Usuario:Juandelenzina/Test/Plantilla:TextoDosColumnas, debes de aplicarla {{Usuario:Juandelenzina/Test/Plantilla:TextoDosColumnas }}, sino te funciona bien es que no funciona bien la plantilla, por el resto no debe haber ningún problema.

2._si aún estas probando o corrigiendo la Plantilla:TextoDosColumnas, coloca tu cartel {{Enobras|Juandelenzina }}, si deseas que te se heche una mano encantado.

AH!! cuando cabes la plantilla sería interesante agregar las categorías correspondientes así como una breve descripción, mira las otras de su Categoría:Plantillas generales.

Sobre el tema de la categoría:Música lo he consultado y de momento sigue adelante el proyecto, sólo que algunas obras se le incluirán dos categorías... lo cual no es problema. por ejemplo: 'Zarzuela estará en música y en teatro.

Un saludo --Silvestre 08:25 30 jun 2006 (UTC)

vaya un dilema[editar]

Bien yo lo haría de la siguiente forma ya que según mi opinión la musica es un complemento a una letra.

Texto: Cantigas de Martín Codax
catg:Cantigas
(no se si existe pero imagino que hay mas cantigas de otros escritores)
catg:Cantigas de Martín Codax
(si hay diversos textos)
catg:Música catg:Obras literarias de Martín Codax

me imagino que música abría que arreglarla un poco y crear sub-catg. Pero ahora estoy un poco ocupado. Bien lo que yo no haría es como creaste con Mateo Flecha el viejo obras musicales de... ya que es como obras literarias de... esa catg la eliminaría... y su lugar en este autor sería villanciacos de.. te lo explico en cantigas.

si buscamos las cantigas por música:

catg:música
catg:cantigas
catg:cantigas de Martín Codax

si buscamos por autor

catg:Literatura por autor
catg:Obras literarias de Martín Codax
catg:cantigas de Martín Codax

y nos quedaría otra, por género literario

catg:Literatura por género
poesía
catg:cantigas
catg:cantigas de Martín Codax

y otra más, por época

catg:Literatura mediaval
catg:cantigas
catg:cantigas de Martín Codax

Ya sé que tal vez no sea lo ideal, o lo que mejor te parezca, pero creeme que no es fácil clasificarlo todo, que sea fácil de buscar, etc etc..

también puede ayudarte el sistema de wikipedia:w:es:wikipedia de todas formas se aceptan propuestas. --Silvestre 17:06 30 jun 2006 (UTC)

Obras del Cancionero de Uppsala[editar]

Y de paso reorganizar las obras musicales, desde allí. Un saludo y gracias por tu colaboración y comprensión.--Silvestre 13:26 3 jul 2006 (UTC)

No te preocupes, te comprendo el problema es que este proyecto lleva cuanto apenas un año. Sólo es que si quieres para los nombres dos opciones.
Si querías poner como en la wikipedia:Cancionero de Uppsala, lo extiendes a la categoría categoría:. pero no es importante
Si por lo que sea es diferente entre proyectos, las plantillas de wikipedia se pueden personalizar con parámetros, normalmente el primer parámetro es el enlace de aquí y el segundo como se visualiza, (sino los completas coge como predeterminado el título).
En wikipedia, tienes Categoría:Plantillas de enlace a Wikisource, ya que no es necesario colgar la del autor ya que existe una para obra. Y si por ejemplo quieres enlazar un título directamente desde el textp, usa Plantilla:Wikisource Link
También te he aplicado la Plantilla:Interwiki-Link, para enlazar obras o entidades no físicas (países, etc).
Un saludo y te ayudaré en lo que pueda... no te preocupes.--Silvestre 16:34 3 jul 2006 (UTC)

Soleta y verge estich[editar]

Hola, Juandelenzina,

¿Te acuerdas de dónde obtuviste el poema Soleta y verge estich (edición y año)? Gracias! -Aleator 15:47 10 feb 2008 (UTC)

Ayuda[editar]

Hola necesito ayuda sobre una plantilla, y quiero, si no te molesta, que me digas como rayos se hace para copiar las plantillas de Wikipedia a aqui Wikisource si eres muy amable porque no entiendo ni "J" como se hace. Un chico trato de decirme pero no entiendo nada. La plantilla es así: Plantilla:Dondeson |- |{{Usuario:Userbox/dondeson|UTC=|lugar=}} (La imagen cambia según la hora que sea.) |Se ha detectado un bucle de plantilla: Usuario:Userbox/dondeson |}. --Serious Sam 16:32 19 may 2008 (UTC)