Canciones infantiles (1860)

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Canciones infantiles (1860)
traducción de Wikisource
CANCIONES INFANTILES.
Nursery rhymes pg 1.jpg
Jaimito bocina se sentó en la esquina,

 Comiendo su pastel de Navidad;
Adentro su pulgar hundió, y una ciruela salió,
 Y dijo, "¡Qué niño tan bueno soy!"


LONDRES; F. WARNE & CO., CALLE BEDFORD, STRAND.


Nursery rhymes pg 4.jpg
Al mercado, al mercado, para comprar un cerdo gordo;

De nuevo en casa, de nuevo en casa, jiggetty-jig.
Para el mercado, al mercado, para comprar un cerdo gordo;

De nuevo en casa, de nuevo en casa, jiggety-jog.


Nursery rhymes pg 5.jpg
Taffy era un galés,

 Taffy era un ladrón;
Taffy vino a mi casa
 Y un trozo de carne vacuna robó.

Fui a la Casa de Taffy,
 Taffy de su casa se marchó;
Taffy vino a mi casa,

 Y una médula ósea robó.


Nursery rhymes pg 8.jpg
Baa, baa, oveja negra,

 ¿Tienes lana?
Sí, de verdad, yo tengo,
 Tres bolsas colmadas:

Una para mi amo,
 Una para mi dama,
Pero ninguna para la niñita

 Que llora en la calzada.


Nursery rhymes pg 9.jpg
Linda doncella, linda doncella, ¿dónde has estado?
Reuniendo un pequeño ramo de flores para dárselo a la Reina.


Nursery rhymes pg 12.jpg
María, María, todo lo contrario,

 ¿Cómo crece tu jardín?
Campanas plateadas y conchas arrugadas,

 Y todas las colombinas en fila.


Nursery rhymes pg 13.jpg
La pequeña Bo-Peep sus ovejas ha perdido,

 Y no sabe dónde están;
Déjalas tranquilita, y a casa volverán,

 Meneando sus colitas.


Nursery rhymes pg 16.jpg
¡Calientes panecillos en cruz! ¡Calientes panecillos en cruz!

Uno por un penique, dos por un penique, ¡calientes panecillos en cruz!
¡Calientes panecillos en cruz! ¡Calientes panecillos en cruz!

Si no tenéis hijas, dáselos a vuestros hijos.