Ir al contenido

Discusión:Las mil y una noches:760

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Añadir tema
De Wikisource, la biblioteca libre.

Feedback copied from Foundation wiki feedback on Meta-Wiki

[editar]

Hola. I think this comment from Meta-Wiki is meant to be on this page, so I've copied it below:

En la descripción que hacen titulada "La mil y una noches:760" hay un error en el artículo sobre "Las babucjasinservibles" La ciudad en la que habitaba el personaje que figura en esa narración (Abu Cassem) y la ciudad en la que se desarrollan los episodios, no era El Cairo, sino Bagdad. Estudié árabe con el famoso profesor García Gómez y tradujimos justamente esta narración, por eso sé bien lo que afirmo. Tampoco estoy seguro de que ese cuento pertenezca a "Las mil ý una noches". Es más ... lo dudo. Pero eso lo pueden averihuar ustedes. Quiten lo de El Cairo, por favor.

Thanks! Thehelpfulone 15:57 18 ene 2012 (UTC)Responder

Esta no es la traducción de wikisource, esta es una traducción de Las mil y una noches de Vicente Blasco Ibáñez, por lo que el texto se conserva tal cual como está en la fuente, ya que este proyecto no es como wikipedia o wikilibros, este es un proyecto de biblioteca libre. Saludos Shooke (Discusión) 17:27 18 ene 2012 (UTC)Responder