Usuario discusión:Shooke

Archivos

---

• Archivo I
• Archivo II

Bloqueo

Hola, Shooke. Acaba usted de bloquear una página que he creado yo: ¿Qué es el Carlismo?. No entiendo el bloqueo, la verdad. Por mi parte solo ha habido una reversión, lo cual no constituye una guerra de ediciones. Si por cualquier cosa tengo que corregir algo, modificar la presentación o lo que sea (en una página que, repito, es creación mía) ahora ya no puedo hacerlo. No me parece bien. Creo que, si hace falta, habría que penalizar al que provoca guerras de edición. Además, en todo caso, considero que el bloqueo debería hacerse en la versión estable, anterior a los cambios arbitrarios del otro usuario. Como podrá comprobar, se trata de un usuario que apenas crea páginas pero se dedica a intervenir continuamente en las que yo creo y a "tontear" con las categorías y generar debates en las páginas de discusión que nada tienen que ver con la finalidad de este proyecto. Un saludo.--Raderich (discusión) 19:55 24 may 2020 (UTC)

@Raderich: una diferencia, protegí la página porque en su historial hay varias reversiones, y además hay un conflicto de ediciones en varios artículos, entre ustedes. Que debérán solucionar en las páginas de discusión, y no en guerra de ediciones en diferentes páginas. Respecto ¿Qué es el Carlismo? desde 2017 hasta hoy hay un conflicto de ediciones. La he dejado en la verisón original. CUalquier cosa lo resuelven en página de discusión. Shooke (discusión) 23:26 24 may 2020 (UTC)

Sobre la causa de mi reciente bloqueo

https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Documento_aprobado_por_la_Asamblea_federal_de_dirigentes_del_Partido_Carlista_(1976)&diff=prev&oldid=1064560

Lo lamento, pero quien dice mentiras es un mentiroso y Raderich mintió afirmando que la web oficial del Partido Carlista es un blog. Intentaré ser menos brusco en el futuro, pero entienda mi enfado por favor.--Tanufu2 (discusión) 10:36 1 jun 2020 (UTC)

Cuestiones: «¿Qué es el Carlismo?» y «Documento aprobado por la Asamblea federal de dirigentes del Partido Carlista (1976)»

https://es.wikisource.org/w/index.php?title=%C2%BFQu%C3%A9_es_el_Carlismo%3F&action=history

He visto que ha restaurado la versión original de «¿Qué es el Carlismo?», creada en su día por Raderich, en ausencia de un debate y de un consenso en la página de discusión. Criterio que respeto y que me gustaría que también se respetase para «Documento aprobado por la Asamblea federal de dirigentes del Partido Carlista (1976)».

https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Documento_aprobado_por_la_Asamblea_federal_de_dirigentes_del_Partido_Carlista_(1976)&action=history

Un saludo cordial.--Tanufu2 (discusión) 17:28 3 jun 2020 (UTC)

@Tanufu2: Protegido hasta que se llegue a una resolución en la página de discusión Shooke (discusión) 17:56 3 jun 2020 (UTC)

Paul Verlaine

Any reason for reverting? --Renessaince (discusión) 12:25 11 jun 2020 (UTC)

@Renessaince: nonexistent and unnecessary category, thanks Shooke (discusión) 14:54 11 jun 2020 (UTC)

Peregrinaciones de un novato en WS

Esto me pasa por no contactar primero con algún tutor! Jejejeje... Tenía pensado justamente lo que me estas diciendo, pero tenía otras dos fuentes esta y esta. Seguí unas directrices para incluir el libro, pero cuando ya tenía avanzado el trabajo me di cuenta que en realidad no podía porque es una edición en francés y esto es es.wikisource... Creo que ahora lo prudente es borrar/deshacer lo que he ido haciendo. Saludos y gracias por el aviso! MiguelAlanCS (discusión) 15:31 2 jul 2020 (UTC)

pd. por lo menos todo esto me ha dado pie a 1. meter datos en wikidata y 2. empezar a traducir en eswiki desde frwiki el artículo del libro. MiguelAlanCS (discusión) 15:33 2 jul 2020 (UTC)

@MiguelAlanCS: es una lástima que esa traducción no la podamos incluir, porque la licencia es no comercial. Lo que queda es realizar la traducción de Wikisource (traducción por usuarios que sepan francés) Un saludo Shooke (discusión) 16:55 2 jul 2020 (UTC)

Más lo siento yo. Saludos! MiguelAlanCS (discusión) 17:01 2 jul 2020 (UTC)

Duda

Buenas compañero: Tengo la letra de una canción de composición anónima, fue grabada por primera vez en 1930, pero su existencia es más antigua y popular. ¿Cómo puedo hacer para realizar su "página" en wikisource? Aquí te dejo un enlace (Manuel Acosta Ojeda es un afamado compositor peruano), y el artículo que tengo en construcción en eswiki. Saludos! MiguelAlanCS (discusión) 10:08 13 jul 2020 (UTC)

Aquí tengo otra fuente, el Diario Oficial El Peruano. MiguelAlanCS (discusión) 12:37 13 jul 2020 (UTC)

@MiguelAlanCS: ¡Hola! Me adelanto a Shooke :) Según las leyes peruanas (v. Wikisource:Duración_de_derechos_de_autor_por_país#Perú), si la obra es anónima entonces entra en dominio público pasados 70 años desde su divulgación. Incluso si asumimos la fecha inicial de 1930, ya en el año 2000 habría entrado en DP. En mi opinión, es admisible en Wikisource. Saludos :) -Aleator 14:49 13 jul 2020 (UTC)

Coincido con Aleator, Shooke (discusión) 15:24 13 jul 2020 (UTC)

 Hecho Adiós pueblo de Ayacucho. Saludos y gracias! MiguelAlanCS (discusión) 17:16 13 jul 2020 (UTC)

background: inherit

Si te fijas, en Traducciones poéticas (Caro tr.), "los puntos" se pasan para la izquierda y hacen que el texto se vea "picado". Estaba leyendo que la propiedad inherit solo hereda el fondo del padre directo de cada elemento. Se me ocurre como solución, que hasta el momento no le vi ningún problema, pero hay que ver, un pequeño código en CSS

.mw-parser-output{
	background:white;
}
.mw-parser-output div, .mw-parser-output table, .mw-parser-output p, .mw-parser-output td, .mw-parser-output tr, .mw-parser-output tbody {
    background: inherit;
}

Así todos los elementos tienen el fondo de sus padres, incluyendo el bloquecito que tapa "los puntos". Te propongo usarlo en Special:Mypage/common.css por un tiempo, para ver si nos encontramos algún problema, y si no pasa nada, subirlo al common.css del sitio. Creo que con este cambio podemos cambiar el fondo por defecto a "inherit" en el módulo y funcionaría para todos los casos. Saludos, --Ignacio Rodríguez - δ -- contr. 21:06 24 ago 2020 (UTC)

@Ignacio Rodríguez:  Hecho Shooke (discusión) 22:13 24 ago 2020 (UTC)

Trae problemas con los colores del espacio Página Shooke (discusión) 22:21 24 ago 2020 (UTC)

Buuu... la solución es un código muy engorroso y ya me dio flojera. En fin, lo intenté. --Ignacio Rodríguez - δ -- contr. 23:07 24 ago 2020 (UTC)

No hay problema, lo dejamos para otro momento! Shooke (discusión) 23:08 24 ago 2020 (UTC)

Duda al corregir/validar "La vuelta de Martin Fierro"

Buenas! En la página 7, donde ahora dice "y ay! Jesús!" en el texto original es "y ay! Jesús¡", luego en general usa 4 puntos suspensivos, y en otro 5. ¿debería quedar igual-igual al original, o esos "errores" hay que subsanarlos? Saludos! Mauricio V. Genta (discusión) 07:59 30 ago 2020 (UTC)

@Mauricio V. Genta: En esos casos, se usa la plantilla {{Corr}}, en el caso que no figure en la errata, si figura en la errata de libro se usa {{errata}} Saludos! Shooke (discusión) 15:43 30 ago 2020 (UTC)

Contacto

Buenas tardes Shooke. Existe la posibilidad de contactarte para hacerte unas preguntas sobre un proyecto académico en Wikisource? Estaría muy agradecido de tu apoyo, quedo atento a tu amable respuesta

@Pabliotecario: No hay problema, podes enviarme por correo por aquí Correo de WS Shooke (discusión) 21:01 10 sep 2020 (UTC)

@Pabliotecario: también podés consultar con la comunidad en Wikisource:Café, Saludos! Shooke (discusión) 21:37 10 sep 2020 (UTC)

Por favor revise su correo electrónico

Hola, Shooke: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:09 25 sep 2020 (UTC)

Ruy Blas

Buenas, lo molesto nuevamente. He hecho varias páginas, de la 28 a la 38, y quería consultarle por si estaban bien de formato y eso. Especialmente la 35 donde no me ha quedado bien la alineación del texto, a causa del texto en cursiva. No encontré, por lo pronto, una plantilla que cumpla la función de <poem>. Es para cuando pueda y tenga algún tiempo, y sí todo va bien, proseguiré haciendo las otras. Saludos. Toxwiki96 (discusión) 20:10 18 oct 2020 (UTC)

Incursione italiana!

caro Shooke,

questa volta è il mio turno di aggiungere un testo alla bella Wiki-biblioteca spagnola!

Ho trascritto El cinco de Mayo dalle Traduzioni poetiche di Caro. Il fatto che alla fine della poesia si legga J. E. Hartzenbusch cosa indica? Forse la poesia non è stata tradotta da Caro ma da Hartzenbusch, ma non ho modo di capirlo.

Se tu potessi verificare ed eventualmente correggere il dato sarebbe stupendo. Grazie! - εΔω 18:23 24 oct 2020 (UTC)

FileExporter

Hi! I see you’ve moved files from Wikisource to Commons using CommonsHelper. There’s a new feature called FileExporter/FileImporter for this task. It has some advantages over CommonsHelper: it lets you modify the title and description before transfer (but it also performs automatic translation, just like CommonsHelper), it goes straight to Commons, without going through a third-party requiring separate authentication, and, most importantly, it preserves page and file history. Its only disadvantage is that it requires a one-time configuration by creating mw:Extension:FileImporter/Data/es.wikisource, but I think it’s worth it. Unfortunately I’m not familiar with Spanish Wikisource enough to be able to create it, so could you please do so based on the existing configurations listed at mw:Extension:FileImporter/List of configured wikis? If you need assistance with that, I’m happy to help as much as I can, of course. —Tacsipacsi (discusión) 20:55 26 nov 2020 (UTC)

@Tacsipacsi: Thanks for this information. I will try to create it Shooke (discusión) 21:11 26 nov 2020 (UTC)

Re:Cambios en portada

Lo siento. No era mi intención. Wikiviciao (discusión) 13:40 7 dic 2020 (UTC)

Vale muchas gracias por comprenderme. Hasta pronto Wikiviciao (discusión) 13:42 7 dic 2020 (UTC)

Fichas técnicas y pedagógicas de paracaidismo deportivo

Muy buenas, Shooke. Comprendo la propuesta de borrado pues, efectivamente, ha pasado mucho tiempo y no he conseguido respuesta de las personas involucradas. No obstante, solicitaría, si es posible, trasladar todo el trabajo, todos la información vinculada, a un espacio tipo taller, donde poder mantenerlo. Quizás, ante la ya evidencia de su eliminación, pueda hacer una última gestión. Para ello, si es posible, retrasar unos días el borrado definitivo, pues este periodo festivo no es el más adecuado para sacar este asunto ante los familiares. También un tiempo para guardar todo el trabajo, que no es poco, en soporte personal. En todo caso, gracias por adelantado. --Galopax (discusión) 19:21 30 dic 2020 (UTC)

Por más que lo traslades de lugar dentro de Wikisource, sigue infringiendo la politica de derechos de autor. Si no tenes el permiso, habrá que borrarla, y el dia que llegues a conseguirlo a través de OTRS, entonces se podrá restaurar. Que pases un feliz año Shooke (discusión) 13:46 31 dic 2020 (UTC)

Interwikis extra

¡Buenas! Estoy intentando descifrar el significado de {{Interwiki-extra}} pero no estoy seguro de entenderlo bien, y eso que me leí Usuario_discusión:Ignacio_Rodríguez/Archivo_2020#Interwikis_extra y miré el código de MediaWiki:Common.js.

La plantilla a veces se pone "a piñón fijo", como en Tarzán de los monos: si quito la plantilla, el interwiki a en.source desaparece. En Wikidata no está el enlace a en.source. Entonces, ahora mismo creo que el interwiki se pone por arte de magia.

Otras veces la plantilla se añade desde las cabeceras como {{encabe}}, pero no veo cómo. Más magia.

Pensaba que era para añadir interwikis desde Wikidata, pero eso se hace automáticamente sin plantillas. De manera que no lo entiendo. Una ayudita, por favor! :) -Aleator 19:20 21 ene 2021 (UTC)

@Aleator: es para incluir las ediciones de una obra, por ejemplo La máscara de la muerte roja, tiene muchas variantes y traducciones. Acordate que en Wikidata se enlazan las ediciones aparte de la obra. De hecho, enlazar en Wikidata directamente una edicion o traducción en el wikidata de la obra está mal, las ediciones de una obra se enlazan en la propiedad ediciones de una obra. Es decir, toma los datos de interwiki desde los enlaces y de la propiedad P747, por ejemplo d:Q766086 Shooke (discusión) 00:05 22 ene 2021 (UTC)

Aaah.... OK... ¡Qué cosas! Gracias :) -Aleator 00:18 22 ene 2021 (UTC)

Respuesta a tu respuesta del Cafe

Hola. Ya se que se pueden conectar las cuentas entre otros proyectos wikimedia, pero yo quiero saber como se hace. --37gageo source (discusión) 16:49 8 may 2021 (UTC)--37gageo source (discusión) 16:49 8 may 2021 (UTC)

Ingresas con el mismo nombre de usuario y contraseña, pero en cualquier otro proyecto, por ejemplo, en Wikipedia. Una vez que ingresaste a uno de ellos, en el mismo navegador te reconoce automáticamente Shooke (discusión) 18:31 8 may 2021 (UTC)

Spiritus Paraclitus

Esta entrada la puse hace 16 años, sinceramente no tengo, puedes eliminar este texto si ya no cumple con las normas. --Gmagno (discusión) 15:55 17 may 2021 (UTC)

Fuentes propuesta de mediación

Hola: la fuente es el propio expediente público del PRECO del País Vasco

• Expte nº B/71/2007
• Conciliación-Mediación.
• Empresa: Euskal Telebista, S.A.
• Solicitantes: Dirección y Comité de Empresa.
• Asunto: Traslado del centro de Iurreta-Bilbao.

¿como referencia más el documento? Tengo el original ¿lo subo a commons?

Un saludo Txo (discusión) 08:08 18 may 2021 (UTC)

@Txo: Hola, si es posible subirlo a Commons, mejor (si hay un enlace al sitio donde es posible verificarlo tambien), lo que necesita saberse de ese documento, es que contexto tiene (tema) autores o firmantes, y sobre todo una forma de verificar el texto. Podes usar en la plantilla {{infotexto}}. Gracias por aclararme esto del texto laboral, porque lo leo asi como está, y la verdad no podia entender de que se trata y si es de dominio público el documento Shooke (discusión) 14:13 18 may 2021 (UTC)

Hola de nuevo: la verdad es que he mirado en el archivo y no encuentro el documento original en formato informático y para el papel debería realizar una búsqueda profunda en el archivo... así que lo mejor es que, si según las políticas de Wikisource hay que borrarlo, pues que se borre. Por favor avísame para que yo retire el enlace que hay en wikipedia en español a este documento (https://es.wikipedia.org/wiki/Euskal_Telebista). Un saludo Txo (discusión) 08:21 21 may 2021 (UTC)

Scachs d'amor

Hola Shooke, Ya he añadido los datos de origen de Scachs d'amor a su discusión. Si me muestras la plantilla correspondiente, los añadiré a la página.MONUMENTA (discusión) 15:44 19 may 2021 (UTC)

Re:Fuente requerida

Gracias por el aviso, fijate ahora. un abrazo --Esteban (discusión) 16:04 24 may 2021 (UTC)

Re:Semos de Villabaltere

Hola, si investigas un poco verás que esta página no es sino un traslado desde Wikipedia y del año 2010. Yo lo único que hice fue trasladar porque así lo pedían las normas en aquellos años. No tengo nada que ver con el texto y no puedo añadir referencias en algo que desconozco. Siento no poder ayudar. Saludos Lourdes, mensajes aquí 18:04 15 jun 2021 (UTC)

Nueva función

Lo anuncié por el Café, es una nueva función para ayudar con los encabezados, pero te pido a ti también que lo pruebes: Creo que como está ahora funcionará el 99% de las veces, pero para encontrar los errores hay que tener más ejemplos. Siempre ocurre algo. Ignacio Rodríguez - δ -- contr. 18:34 16 jun 2021 (UTC)

David Copperfield (trad. de 1871)

Hola, Shooke. La fuente fue subida, unos minutos después de subido el texto, en la pestaña Discusión, como corresponde. Por favor, elimina la plantilla Sin fuente. Gracias.--Chvsanchez (discusión) 22:32 4 jul 2021 (UTC)

Amigos

Hola Victorwiki17 (discusión) 20:05 14 sep 2021 (UTC)

Boticias

Perdón por la demora. Lista la solicitud, saludos!! Silvina. --LadyInGrey (discusión) 15:18 27 sep 2021 (UTC)