Los novios/Al lector
AL LECTOR.
Las obras dramáticas y líricas de Alejandro Manzoni, y sus escritos sobre asuntos literarios é históricos, han de formar otro tomo de la Biblioteca Clásica, y en él publicaremos un estudio de la vida y obras del insigue escritor italiano.
Tal propósito impide referir ahora el juicio que la critica ha hecho de una de las mejores, si no es la mejor de las novelas escritas en este siglo, titulada por su autor I promessi sposi, y que puso en castellano con el de Los novios otro poeta no ménos célebre que Manzoni, el Sr. D. Juan Nicasio Gallego, honra de las letras españolas.
La justa celebridad de la obra y la excelencia de la traduccion, dan á la novela de Manzoni puesto señalado en la Bibliotecs Clásica, y justifican que la prefiramos para principio de la serie de los clásicos italianos.