Ir al contenido

Los poemas éroticos de Ovidio

De Wikisource, la biblioteca libre.
Los poemas éroticos de Ovidio: Los amores. El arte de amar. El remedio del amor. Los cosméticos (1917)
de Ovidio
traducción de Germán Salinas
Nota: Se respeta la ortografía original de la época

TOMO CCXXXIX
 
LOS
POEMAS ERÓTICOS DE OVIDIO
 
TRADUCIDOS Y ANOTADOS POR
 
DON GERMÁN SALINAS
 
 
 

TOMO I
Los amores. — El arte de amar. — El remedio del amor.
Los cosméticos.

 
MADRID
Calle del Arenal, núm. 11.

1917


ÍNDICE

Páginas.
 Los poemas eróticos de Ovidio........................................................................................................................................................................................................
5
 Los Amores........................................................................................................................................................................................................
73
Elegía
 I........................................................................................................................................................................................................
73
 II........................................................................................................................................................................................................
74
 III........................................................................................................................................................................................................
76
 IV........................................................................................................................................................................................................
77
 V........................................................................................................................................................................................................
80
 VI........................................................................................................................................................................................................
81
 VII........................................................................................................................................................................................................
84
 VIII........................................................................................................................................................................................................
86
 IX........................................................................................................................................................................................................
90
 X........................................................................................................................................................................................................
92
 XI........................................................................................................................................................................................................
95
 XII........................................................................................................................................................................................................
96
 XIII........................................................................................................................................................................................................
97
 XIV........................................................................................................................................................................................................
99
 XV........................................................................................................................................................................................................
101
Elegía
 I........................................................................................................................................................................................................
103
 II........................................................................................................................................................................................................
104
 III........................................................................................................................................................................................................
107
 IV........................................................................................................................................................................................................
108
 V........................................................................................................................................................................................................
109
 VI........................................................................................................................................................................................................
112
 VII........................................................................................................................................................................................................
114
 VIII........................................................................................................................................................................................................
115
 IX........................................................................................................................................................................................................
117
 X........................................................................................................................................................................................................
119
Elegía
 XI........................................................................................................................................................................................................
120
 XII........................................................................................................................................................................................................
122
 XIII........................................................................................................................................................................................................
123
 XIV........................................................................................................................................................................................................
125
 XV........................................................................................................................................................................................................
126
 XVI........................................................................................................................................................................................................
127
 XVII........................................................................................................................................................................................................
129
 XVIII........................................................................................................................................................................................................
131
 XIX........................................................................................................................................................................................................
132
Elegía
 I.........................................................................................................................................................................................................
135
 II.........................................................................................................................................................................................................
137
 III.........................................................................................................................................................................................................
141
 IV.........................................................................................................................................................................................................
142
 V.........................................................................................................................................................................................................
144
 VI.........................................................................................................................................................................................................
146
 VII.........................................................................................................................................................................................................
150
 VIII........................................................................................................................................................................................................
153
 IX........................................................................................................................................................................................................
156
 X........................................................................................................................................................................................................
158
 XI........................................................................................................................................................................................................
160
 XII........................................................................................................................................................................................................
162
 XIII........................................................................................................................................................................................................
164
 XIV........................................................................................................................................................................................................
165
 XV........................................................................................................................................................................................................
167
 Notas........................................................................................................................................................................................................
169


 El Arte de amar........................................................................................................................................................................................................
191
 Notas........................................................................................................................................................................................................
191
 El Remedio del amor........................................................................................................................................................................................................
305
 Notas........................................................................................................................................................................................................
337
 Los Cosméticos........................................................................................................................................................................................................
345
 Notas........................................................................................................................................................................................................
349