Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/101

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
90

concertado, para lo ir á decir á su señor; é así, se fueron después de los haber hablado á ellos, y aun el uno de los que antes conmigo estaban, que era el mas principal. Bu tres días que allí estuve proveyeron muy mal, y cada día peor, y muy pocas veces me venían á ver ni hablar los señores y personas principales de la ciudad. Y estando algo perplejo en esto, á la lengua que yo tongo, que es una india desta tierra [1], que hobe en Patonchan, que es el rio grande que ya en la primera relación á vuestra majestad hice memoria, le dijo otra, natural desta ciudad, cómo muy cerquita de; allí estaba mucha gente de Moctezuma junta, y que los de la ciudad tenían fuera sus mujeres é hijos y toda su ropa, y que habían de dar sobre nosotros para nos matar á todos; é si ella se quería salvar, que se fuese con ella; que ella la guarecería; la cual lo dijo á aquel Gerónimo de Aguilar, lengua que yo hobe en Yucatán, de que asimismo á vuestra alteza boba escrito, y me lo hizo saber; é yo tuve uno de los naturales de la dicha ciudad, que por allí andaba, y le aparté secretamente que nadie lo vio, y le interrogué, y confirmó con lo que la india y los naturales de Tascaltepec me habían dicho; é así por esto como por las señales que para, ello

  1. Doña Marina de Viluta, según Gomara, fué natural de Xalisco, llevada cautiva á Tabasco, y de familia muy noble.