36 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
TITULO DE ALGUACIL Y ALCAIDE
(Poja 258 del libro original)
Hernandarias de Saavedra Governador y Capitan General destas provingias del Paraguay y Rio de la Plata por Su magestad etc. Por quanto haviendo visitado la cargel publica desta giudad de la Trenydad y Puerto de Buenos Ayres hallando la dicha Cargel sin persona que juridicamente aya podido usar ni huse el offigio de Alcaide della porque no han tenido titulo de quien lo pudiese dar ni dado fiangas para el vuen usso y exer- gigio del y para su rremedio y que la dicha Cargel este con la quenta y rragon que se rrequiere conbiene nonbrar persona que aga el dicho offigio de Alcaide della y de Teniente de Alguacil Mayor para la buena administra- gion de la justigia y porque estoy confiado y satisffe- cho de las partes de bos Pedro Lopez Maldonado rre- sidente en esta ciudad y' que sois persona en quien concurren las calidades y partes que en semejantes offi- qios y cargos se rrequieren y porque otras veges haveis tenido otros cargos honrrossos como son Alguacil Mayor y Otros nonbramientos que por rrecados me constan y al presente no ay en que poderos ocupar por la pre- sente on nonbre de Su Magestad y por los poderes que para ello tengo que por su notoriedad no ban aqui yn- sertos nombro a bos el dicho Pedro Lopez Maldonado por tal Alcaide de la dicha Carcel y como tal tendreis a buestro cargo los pressos que en ella entraren teniendo libro quenta y rragon de los que entran y salen segun y de la manera que lo anussado vuestros antesesores y
